1 00:00:11,220 --> 00:00:14,348 [Gloria Hendry] Ανάμεσα στο γεμάτο κόσμο των οικιακών ονομάτων, 2 00:00:14,348 --> 00:00:18,268 υπερπαραγωγικά franchises, και πολιτισμικά φαινόμενα, 3 00:00:18,268 --> 00:00:21,939 ένα εικονίδιο ήταν πρώτο στη γροθιά, 4 00:00:21,939 --> 00:00:24,066 ή η σκανδάλη, ανάλογα με την περίπτωση. 5 00:00:24,066 --> 00:00:25,150 - Μποντ. - Μποντ. 6 00:00:25,150 --> 00:00:26,235 - Μποντ. - Μποντ. 7 00:00:26,235 --> 00:00:27,444 - Μποντ. - Τζέιμς Μποντ. 8 00:00:27,444 --> 00:00:29,238 [Hendry] Αυτός είναι ο James Bond. 9 00:00:29,238 --> 00:00:31,406 Έγινε σαν άδεια για να τυπώσετε χρήματα. 10 00:00:31,406 --> 00:00:33,909 [Hendry] Το πρώτο στον κόσμο υπερπαραγωγή franchise, 11 00:00:33,909 --> 00:00:36,119 και ένα πολιτισμικό φαινόμενο 12 00:00:36,119 --> 00:00:39,081 αυτό είναι μαζί μας από τότε η κυβέρνηση Κένεντι. 13 00:00:39,081 --> 00:00:41,208 Αυτά είναι 70 και πλέον χρόνια, 14 00:00:41,208 --> 00:00:43,752 και επτά δισεκατομμύρια στο ταμείο. 15 00:00:43,752 --> 00:00:46,421 Ήταν το franchise πριν από τα άλλα franchise. 16 00:00:46,421 --> 00:00:48,173 [Hendry] Γεννήθηκε μιας διαφορετικής εποχής... 17 00:00:48,173 --> 00:00:49,591 - Ψεύτης! - 18 00:00:49,591 --> 00:00:52,636 ...αυτός ο χαρακτήρας έχει πλοηγηθεί το πέρασμα του χρόνου... 19 00:00:52,636 --> 00:00:54,596 Είναι η Rolls Royce των franchises. 20 00:00:54,596 --> 00:00:57,349 ...με εύχρηστο πολυπλοκότητα... 21 00:00:58,225 --> 00:00:59,852 - - 22 00:00:59,852 --> 00:01:02,729 ...και μια αδιάφορη στάση να σκοτώνεις άντρες... 23 00:01:02,729 --> 00:01:04,063 Συγκλονιστικό. 24 00:01:04,063 --> 00:01:06,108 ...και καταβολή μια απίθανη αίσθηση 25 00:01:06,108 --> 00:01:07,651 με τις κυρίες. 26 00:01:07,651 --> 00:01:11,864 Μια υποταγμένη γυναίκα πάντα στρώνει ο Μποντ. 27 00:01:13,322 --> 00:01:15,367 Ωστόσο, κατά κάποιο τρόπο, ακόμη και σήμερα, 28 00:01:15,367 --> 00:01:20,998 Το 007 μαγεύει και διασκεδάζει κοινό σε όλο τον κόσμο. 29 00:01:20,998 --> 00:01:24,918 Η επίδραση του Bond για τη λαϊκή κουλτούρα είναι τεράστια. 30 00:01:24,918 --> 00:01:27,921 [Hendry] Αλλά η δράση και ακροβατικά στην οθόνη, 31 00:01:28,881 --> 00:01:31,008 από τα οποία υπάρχουν πολλά... 32 00:01:31,008 --> 00:01:34,219 Μου άρεσαν όλα τα κυνηγητά με αυτοκίνητο. Οι εκρήξεις. 33 00:01:34,219 --> 00:01:35,179 Είναι πάντα πολύ συναρπαστικό. 34 00:01:36,221 --> 00:01:38,182 Ο Ρότζερ Μουρ έσπασε ένα δόντι. 35 00:01:38,182 --> 00:01:40,434 Αυτό θεωρήθηκε ένα από τα μεγαλύτερα ακροβατικά 36 00:01:40,434 --> 00:01:41,518 στην ιστορία του κινηματογράφου. 37 00:01:43,020 --> 00:01:46,315 [Hendry] Αλλά αυτά τα ακροβατικά δεν συγκρίνονται τίποτα 38 00:01:46,315 --> 00:01:47,399 στην πραγματική δράση 39 00:01:47,399 --> 00:01:49,443 και τα ακροβατικά στα παρασκήνια. 40 00:01:49,443 --> 00:01:51,403 Έχετε δύο συνεργάτες που δεν προχωρούν. 41 00:01:51,403 --> 00:01:53,697 Αυτός ο γιος της σκύλας έχει τα μισά λεφτά μου. 42 00:01:53,697 --> 00:01:56,950 Είναι η καριέρα τους και τη ζωή τους στη γραμμή. 43 00:01:56,950 --> 00:01:58,911 Και έχεις ένα αστέρι που θέλει έξω. 44 00:01:58,911 --> 00:02:00,495 Η άδεια δολοφονίας σας ανακαλείται. 45 00:02:00,495 --> 00:02:02,623 [Hendry] Με εγκλήματα της πραγματικής ζωής... 46 00:02:02,623 --> 00:02:03,999 Είπε ότι απλά το έκλεψε και το χρησιμοποίησε. 47 00:02:03,999 --> 00:02:06,210 ...διεθνής ίντριγκα... 48 00:02:06,210 --> 00:02:07,419 Όλα αυτά τα εξωτικά μέρη. 49 00:02:07,419 --> 00:02:09,296 ...ειδύλλιο και αποπλάνηση... 50 00:02:09,296 --> 00:02:11,089 Χτυπούσα όλα τα κορίτσια. 51 00:02:11,089 --> 00:02:12,424 [Hendry] Λοιπόν, πράγματι. 52 00:02:12,424 --> 00:02:15,385 Ο Μποντ ήταν πάντα πολύ χέρια. 53 00:02:15,385 --> 00:02:17,221 - Όχι! - Βάζει το χέρι του στον πισινό μου. 54 00:02:17,221 --> 00:02:19,097 - Δεν πειράζει. - 55 00:02:19,973 --> 00:02:21,058 Σταματήστε να χτυπάτε γυναίκες. 56 00:02:21,058 --> 00:02:22,559 Μίλα αγάπη μου, Δεν σε ακούω. 57 00:02:22,559 --> 00:02:25,229 [Hendry] Και φυσικά, οι πραγματικοί κακοί του Μποντ. 58 00:02:25,229 --> 00:02:26,438 Το τελευταίο πράγμα που χρειάζονταν 59 00:02:26,438 --> 00:02:28,524 ήταν μια αντίπαλη ταινία του Τζέιμς Μποντ στα έργα. 60 00:02:28,524 --> 00:02:31,860 Προσπαθεί να κάνει ταινία που θα καταστρέψει τις ταινίες του Τζέιμς Μποντ. 61 00:02:31,860 --> 00:02:33,487 [Hendry] Ανακαλύψτε τα μυστικά... 62 00:02:33,487 --> 00:02:35,989 Οι περισσότεροι συγγραφείς μου, θέλουν κοκαΐνη και πόρνες. 63 00:02:35,989 --> 00:02:39,576 ...σε εικονίδια που αποκαλύφθηκαν: Τζέιμς Μποντ. 64 00:02:39,576 --> 00:02:40,911 Θεέ, φίλε. 65 00:02:40,911 --> 00:02:42,246 Με λένε Μποντ, Τζέιμς Μποντ. 66 00:03:16,154 --> 00:03:19,741 [Hendry] Από την εναρκτήρια σκηνή, κάννη όπλου και τραγούδι, 67 00:03:19,741 --> 00:03:21,243 στις γνωστές φράσεις... 68 00:03:21,243 --> 00:03:23,120 Ανακινείται, δεν ανακατεύεται. 69 00:03:23,120 --> 00:03:26,163 Υπάρχει κάτι απίστευτο ελκυστικό για τον Μποντ. 70 00:03:26,163 --> 00:03:27,916 [Hendry] Gadgets... 71 00:03:27,916 --> 00:03:30,252 Σούπερ κατάσκοπος, MI6, μυστικός πράκτορας. 72 00:03:30,252 --> 00:03:31,712 [Hendry] Bond girls... 73 00:03:31,712 --> 00:03:33,255 Ποιος δεν θέλει να είσαι κορίτσι Μποντ; 74 00:03:33,255 --> 00:03:35,215 ...βλέποντας μια ταινία Τζέιμς Μποντ 75 00:03:35,215 --> 00:03:39,761 είναι τόσο άνετο όσο γλιστρώντας πάνω σε ένα ραμμένο κοστούμι. 76 00:03:39,761 --> 00:03:42,848 Αυτό είναι ένα παγκόσμιο λαϊκό-πολιτιστικό φαινόμενο. 77 00:03:42,848 --> 00:03:45,642 Γοητευτικό, εκλεπτυσμένο μυστικός πράκτορας. 78 00:03:45,642 --> 00:03:48,103 Είναι ο τύπος κάθε γυναίκας θέλει να πάει για ύπνο με 79 00:03:48,103 --> 00:03:49,271 και κάθε άντρας θέλει να είναι. 80 00:03:49,271 --> 00:03:51,440 [Hendry] Και μπορεί όλα να ανιχνευθούν 81 00:03:51,440 --> 00:03:55,903 στο πρώτο κιόλας, πραγματικός Τζέιμς Μποντ. 82 00:03:55,903 --> 00:03:58,780 Τα Πουλιά των Δυτικών Ινδιών του Τζέιμς Μποντ. 83 00:03:58,780 --> 00:04:01,325 [Hendry] Όχι, ο κατάσκοπος, Τζέιμς Μποντ! 84 00:04:01,325 --> 00:04:04,620 Το αρχικό σχέδιο ήταν να κάνει τον Τζέιμς Μποντ γυναίκα. 85 00:04:04,620 --> 00:04:05,954 Μια γυναίκα; 86 00:04:05,954 --> 00:04:08,207 [Hendry] Όχι, όχι, όχι. Πρώτα πράγματα πρώτα, 87 00:04:08,207 --> 00:04:12,628 Ο Τζέιμς Μποντ δημιουργήθηκε από έναν πολύ ενδιαφέρον άνθρωπο. 88 00:04:12,628 --> 00:04:16,673 Ο Ίαν Φλέμινγκ δημιούργησε τον Τζέιμς Μποντ κάπως σύμφωνα με τη δική του εικόνα. 89 00:04:16,673 --> 00:04:20,344 [Hendry] Ian Fleming, Ο δημιουργός του Τζέιμς Μποντ, 90 00:04:20,344 --> 00:04:24,723 γεννήθηκε στις 28 Μαΐου 1908 στο Mayfair του Λονδίνου. 91 00:04:24,723 --> 00:04:28,310 Τρέχουσα εργασία, ερευνητής ρεπόρτερ. 92 00:04:28,310 --> 00:04:30,729 Μόσχα, 1933, 93 00:04:30,729 --> 00:04:33,524 όπου αντεπαναστατική οργανώσεις 94 00:04:33,524 --> 00:04:37,861 κατηγορήθηκαν ότι αρραβωνιάστηκαν σε κατασκοπεία και σαμποτάζ. 95 00:04:37,861 --> 00:04:40,113 [Pfeiffer] Εκεί ήταν υψηλού προφίλ 96 00:04:40,113 --> 00:04:42,115 σε εξέλιξη δίκη για κατασκοπεία. 97 00:04:42,115 --> 00:04:45,410 Ο Φλέμινγκ το κάλυψε αυτό για τον Τύπο του Λονδίνου. 98 00:04:45,410 --> 00:04:48,372 [Hendry] Και αναφορά σε αυτά αιχμάλωτοι πράκτορες 99 00:04:48,372 --> 00:04:51,250 αιχμαλώτισε τη φαντασία του Φλέμινγκ. 100 00:04:51,250 --> 00:04:52,835 [Chowdhury] Έγραψε σχετικά με τη Ρωσία 101 00:04:52,835 --> 00:04:54,378 με βλέμμα συγγραφέα θρίλερ, 102 00:04:54,378 --> 00:04:56,255 να πέσει κάτω από την επιφάνεια των πραγμάτων. 103 00:04:56,255 --> 00:04:58,464 Η αναφορά του για αυτό πολύ σημαντική ιστορία 104 00:04:58,464 --> 00:04:59,800 έτυχε πολύ καλής υποδοχής. 105 00:04:59,800 --> 00:05:02,761 [Hendry] Ενδεχομένως επειδή Ο Φλέμινγκ πήρε τη δουλειά του 106 00:05:02,761 --> 00:05:06,056 με όλη την υπονόμευση, Λοιπόν, κατάσκοπος. 107 00:05:06,056 --> 00:05:07,641 [Chowdhury] Αυτός επίσης είδε δημοσιογραφία 108 00:05:07,641 --> 00:05:10,142 σαν να είσαι σαν κατάσκοπος. 109 00:05:10,142 --> 00:05:12,312 Εγκλιματισμός σε ξένα κλίματα, 110 00:05:12,312 --> 00:05:15,190 εύρεση του δικτύου, και βρίσκοντας τις πληροφορίες. 111 00:05:15,190 --> 00:05:17,150 Αυτές ήταν οι δεξιότητες ακονίστηκε εκεί. 112 00:05:17,150 --> 00:05:19,903 [Hendry] Και με την άφιξη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, 113 00:05:19,903 --> 00:05:22,238 ήταν αυτές οι εξευγενισμένες δεξιότητες 114 00:05:22,238 --> 00:05:25,200 που οδήγησε τον Φλέμινγκ να ακολουθήσει στα χνάρια του πατέρα του, 115 00:05:25,200 --> 00:05:29,079 υπηρετώντας τον βασιλιά και τη χώρα στον πόλεμο. 116 00:05:29,079 --> 00:05:32,082 [Chowdhury] Με το υπόβαθρό του ως διεθνής δημοσιογράφος, 117 00:05:32,082 --> 00:05:34,960 ήταν επιλεγμένος να γίνει ο βοηθός 118 00:05:34,960 --> 00:05:36,879 στον Διευθυντή της Ναυτικής Πληροφορίας. 119 00:05:36,879 --> 00:05:39,505 [Hendry] Και Αντιναύαρχος John Godfrey 120 00:05:39,505 --> 00:05:43,051 αναγνώρισε γρήγορα του Φλέμινγκ ταλέντο για κατασκοπεία. 121 00:05:43,051 --> 00:05:44,970 Θα γίνει πόλεμος για πληροφορίες, 122 00:05:44,970 --> 00:05:46,972 νοημοσύνη και στρατηγική. 123 00:05:46,972 --> 00:05:48,807 Και εκεί είναι που ο Φλέμινγκ βρήκε τη θέση του. 124 00:05:48,807 --> 00:05:52,060 [Hendry] Η θέση του στις σκιές. 125 00:05:52,060 --> 00:05:54,438 Το πιο σημαντικό ότι έκανε ήταν 126 00:05:54,438 --> 00:05:56,607 βοήθησε να βρεθεί 30 Assault Unit... 127 00:05:56,607 --> 00:05:58,859 [Hendry] Μια ειδική μονάδα σε ειδική αποστολή. 128 00:05:58,859 --> 00:06:00,485 ...που ήταν μια ομάδα των καταδρομέων 129 00:06:00,485 --> 00:06:02,321 ποιος θα λειτουργούσε στα παρασκήνια 130 00:06:02,321 --> 00:06:04,573 να προσπαθήσει να εξασφαλίσει τις πληροφορίες 131 00:06:04,573 --> 00:06:05,657 που θα διατηρούνταν 132 00:06:05,657 --> 00:06:07,951 στα κεντρικά της Γερμανίας ή γραφεία. 133 00:06:07,951 --> 00:06:10,704 [Hendry] Αυτός ήταν ένας κόσμος που Ο Τζέιμς Μποντ θα το αναγνώριζε 134 00:06:10,704 --> 00:06:12,581 μέχρι τα ονόματα. 135 00:06:12,581 --> 00:06:13,874 Το GoldenEye υπάρχει. 136 00:06:13,874 --> 00:06:17,211 Ήταν και υπεύθυνος της Επιχείρησης GoldenEye. 137 00:06:17,211 --> 00:06:18,504 [Hendry] Αυτό ήταν κάτι 138 00:06:18,504 --> 00:06:21,839 πολύ διαφορετικό από το 1995 Ταινία GoldenEye. 139 00:06:21,839 --> 00:06:24,259 [Chowdhury] GoldenEye ήταν μια επέμβαση παραμονής πίσω 140 00:06:24,259 --> 00:06:26,345 για την πρόληψη αναλαμβάνουν οι Ναζί 141 00:06:26,345 --> 00:06:28,639 αυτό το βρετανικό έδαφος στην κορυφή της Ισπανίας. 142 00:06:28,639 --> 00:06:32,017 [Hendry] Fleming ήταν τόσο έμπειρος στον σκοτεινό κόσμο, 143 00:06:32,017 --> 00:06:35,646 ήταν σχεδόν σαν κατασκοπεία ήταν υπερδύναμη. 144 00:06:35,646 --> 00:06:38,023 Ναύαρχος Γκόντφρεϊ είπε ότι πραγματικά, 145 00:06:38,023 --> 00:06:40,192 Ο Φλέμινγκ θα έπρεπε να ήταν ο Διευθυντής Ναυτικών Πληροφοριών. 146 00:06:40,192 --> 00:06:41,777 Και αυτά τα πράγματα διαμορφώθηκαν 147 00:06:41,777 --> 00:06:43,695 το είδος του ανθρώπου θα γινόταν. 148 00:06:43,695 --> 00:06:46,113 [Hendry] Αλλά του Φλέμινγκ κρυφή θέση 149 00:06:46,113 --> 00:06:48,867 τον κράτησε καλά μακριά από τις πρώτες γραμμές. 150 00:06:48,867 --> 00:06:51,327 Στην πραγματικότητα, Η πολεμική εμπειρία του Φλέμινγκ 151 00:06:51,327 --> 00:06:54,289 είχε έναν παράδεισο ανακατεύτηκε. 152 00:06:54,289 --> 00:06:56,250 Συγγνώμη, ταρακουνήθηκε μέσα. 153 00:06:56,250 --> 00:06:58,335 Κατά τη διάρκεια του πολέμου, πήγε στην Τζαμάικα 154 00:06:58,335 --> 00:07:00,128 με έναν καλό του φίλο, Ίβαρ Μπράις. 155 00:07:00,128 --> 00:07:02,714 [Hendry] Παρεμπιπτόντως, ένας πολύ πλούσιος φίλος του. 156 00:07:02,714 --> 00:07:05,467 Κληρονόμος της περιουσίας AandP. 157 00:07:05,467 --> 00:07:07,052 Ο Φλέμινγκ δεν είχε πάει ποτέ στην Τζαμάικα πριν. 158 00:07:07,052 --> 00:07:09,805 Ήταν ένα τροπικό καταπράσινος παράδεισος. 159 00:07:09,805 --> 00:07:12,933 Είπε: «Μετά τον πόλεμο, Θέλω να πάρω ένα σπίτι εδώ». 160 00:07:12,933 --> 00:07:15,185 [Hendry] Αλλά η φιλοδοξία του Fleming δεν τελείωσε εκεί. 161 00:07:15,185 --> 00:07:17,354 [Chowdhury] Ίαν Φλέμινγκ θα έλεγε επίσης στους ανθρώπους, 162 00:07:17,354 --> 00:07:19,815 μια μέρα θα γράψει η ιστορία του κατασκόπου 163 00:07:19,815 --> 00:07:21,233 για να τελειώσει όλες οι κατασκοπευτικές ιστορίες. 164 00:07:21,233 --> 00:07:24,027 Το PanAm 323 μόλις προσγειώθηκε Κίνγκστον, Τζαμάικα. 165 00:07:24,027 --> 00:07:25,988 Κανονίζει να αγοράσει ένα οικόπεδο 166 00:07:25,988 --> 00:07:27,823 στην Oracabessa, στη Βόρεια Ακτή. 167 00:07:27,823 --> 00:07:30,868 [Hendry] Ήταν το σπίτι που έχτισε και ονόμασε ο Φλέμινγκ... 168 00:07:30,868 --> 00:07:31,952 [Chowdhury] GoldenEye. 169 00:07:31,952 --> 00:07:33,287 GoldenEye ήταν η τέλεια απόδραση. 170 00:07:33,287 --> 00:07:36,039 Ο [Hendry] Fleming είχε την εμβληματική τοποθεσία του. 171 00:07:36,039 --> 00:07:38,667 Το μόνο που ήθελε ήταν μια ιστορία για να τη γεμίσει. 172 00:07:38,667 --> 00:07:40,002 Όχι όμως οποιαδήποτε ιστορία... 173 00:07:40,002 --> 00:07:42,838 Η ιστορία του κατασκόπου για να τελειώσει όλες οι κατασκοπευτικές ιστορίες. 174 00:07:42,838 --> 00:07:45,257 [Hendry] Και σε ηλικία 45 ετών, 175 00:07:45,257 --> 00:07:48,343 Ο Φλέμινγκ είχε ζήσει μια γεμάτη, συναρπαστική ζωή, 176 00:07:48,343 --> 00:07:50,888 και ήταν έτοιμος να πει την ιστορία του. 177 00:07:50,888 --> 00:07:53,182 [Chowdhury] Η βιοτεχνία, το spycraft, 178 00:07:53,182 --> 00:07:55,601 όλα αυτά ο Ίαν Φλέμινγκ σταχυολόγησε από πρώτο χέρι 179 00:07:55,601 --> 00:07:57,311 από τις πραγματικές του εμπειρίες 180 00:07:57,311 --> 00:07:59,646 και γνώση των επιχειρήσεων πληροφοριών. 181 00:07:59,646 --> 00:08:02,441 [Hendry] Εξίσου σημαντικό όπως είναι αυτά τα χαρακτηριστικά, 182 00:08:02,441 --> 00:08:04,902 υπάρχουν και άλλα στοιχεία στον Τζέιμς Μποντ... 183 00:08:04,902 --> 00:08:06,945 Είσαι ένας από τους περισσότερους όμορφα κορίτσια που έχω δει ποτέ. 184 00:08:06,945 --> 00:08:08,405 ...που δεν μπορούμε να αγνοήσουμε. 185 00:08:08,405 --> 00:08:10,908 Η σεξουαλικότητα, τον αισθησιασμό, 186 00:08:10,908 --> 00:08:13,035 η ίντριγκα, η κομψότητα. 187 00:08:13,035 --> 00:08:15,204 Δούλευαν σε κάτι πολύ μυστικό. 188 00:08:15,204 --> 00:08:18,665 [Hendry] Και ο Ian Fleming είχε εμπειρία και σε αυτό. 189 00:08:18,665 --> 00:08:20,501 Διότι στα τέλη της δεκαετίας του '40, 190 00:08:20,501 --> 00:08:23,795 Ο Ίαν Φλέμινγκ είχε έναν επισκέπτη στην Τζαμάικα. 191 00:08:23,795 --> 00:08:25,923 [Angelique Jackson] Εκεί, Ο Φλέμινγκ ξεκινά μια υπόθεση 192 00:08:25,923 --> 00:08:28,091 με μια γυναίκα σε πολύ υψηλή θέση, 193 00:08:28,091 --> 00:08:29,551 Λαίδη Αν Ρότερμιρ. 194 00:08:29,551 --> 00:08:31,595 Ο σύζυγός της ήταν βαρόνος του Τύπου 195 00:08:31,595 --> 00:08:33,722 του οποίου η οικογένεια ανήκει η Daily Mail. 196 00:08:33,722 --> 00:08:36,433 Σου αρέσουν οι παντρεμένες γυναίκες. Όχι, Τζέιμς; 197 00:08:36,433 --> 00:08:40,020 Ο δεσμός της με τον Ίαν Φλέμινγκ γεννά παιδί. 198 00:08:40,020 --> 00:08:42,022 Ο Rothermere ζήτησε διαζύγιο. 199 00:08:42,022 --> 00:08:44,942 [Hendry] Και στην Τζαμάικα, 1952, 200 00:08:44,942 --> 00:08:48,111 Ο Φλέμινγκ παντρεύτηκε τη μούσα του, η πρώην Λαίδη Ανν, 201 00:08:48,111 --> 00:08:51,030 αφήνοντας τα εργένικα του πίσω. 202 00:08:51,030 --> 00:08:53,700 Ο Ίαν Φλέμινγκ ήταν ανήσυχος ή είχε τουλάχιστον κάποιο άγχος 203 00:08:53,700 --> 00:08:54,785 για το γάμο. 204 00:08:54,785 --> 00:08:56,828 Μπορείτε να το δείτε αυτό γραμμένο στον Τζέιμς Μποντ. 205 00:08:56,828 --> 00:08:59,706 Ένας κατάσκοπος πρέπει να παραμείνει σχετικά μόνος 206 00:08:59,706 --> 00:09:01,166 και αδέσμευτο. 207 00:09:01,166 --> 00:09:03,585 Τώρα όμως έχει γυναίκα που είχε παντρευτεί 208 00:09:03,585 --> 00:09:06,171 σε έναν βαρόνο του Τύπου με αρκετά σημαντικά μέσα. 209 00:09:06,171 --> 00:09:07,881 Και, όπως είπε ο Ίαν, 210 00:09:07,881 --> 00:09:09,883 «Πρέπει να φτιάξω αρκετά να την κρατήσω στα σπαράγγια». 211 00:09:09,883 --> 00:09:12,261 [Hendry] Παραδόξως, είναι μπρόκολο 212 00:09:12,261 --> 00:09:14,804 αυτό είναι το αληθινό λαχανικό αυτής της ιστορίας. 213 00:09:14,804 --> 00:09:16,223 Αλλά θα φτάσουμε σε αυτό. 214 00:09:16,223 --> 00:09:19,351 Στο μεταξύ, νιώθοντας την οικονομική ζέστη... 215 00:09:19,351 --> 00:09:21,854 Ήταν πολύ πρόθυμος να εμπορευματοποιήσει το ταλέντο του. 216 00:09:21,854 --> 00:09:25,107 [Hendry] Και ο Φλέμινγκ σπατάλησε δεν υπάρχει χρόνος για να το κάνετε. 217 00:09:25,107 --> 00:09:27,484 [Chowdhury] Ισχυρίζεται, την παραμονή του γάμου του, 218 00:09:27,484 --> 00:09:30,195 ήταν νευρικός, και άρχισε να γράφει 219 00:09:30,195 --> 00:09:32,364 να βγάλει το μυαλό του από την ανησυχία του γάμου. 220 00:09:32,364 --> 00:09:35,158 [Hendry] Τι θα έκανε λοιπόν ο Φλέμινγκ γράφω για; 221 00:09:35,158 --> 00:09:38,078 [Chowdhury] Αυτό το ρεύμα μυθιστόρημα της συνείδησης 222 00:09:38,078 --> 00:09:40,873 γεννημένος από ιδέες και εμπειρίες είχε κατά τη διάρκεια του πολέμου. 223 00:09:40,873 --> 00:09:43,250 [Hendry] Αλλά οι μάχες θυμήθηκε 224 00:09:43,250 --> 00:09:45,002 από όλα αυτά τα χρόνια πριν, 225 00:09:45,002 --> 00:09:48,088 ήταν από άλλο είδος της σύγκρουσης. 226 00:09:48,088 --> 00:09:51,216 Ο Φλέμινγκ πήγε μαζί Ο ναύαρχος Godfrey στο καζίνο, 227 00:09:51,216 --> 00:09:53,051 και απέναντι από το τραπέζι είδε 228 00:09:53,051 --> 00:09:55,888 τι είπε ο ναύαρχος Γκόντφρεϊ ήταν Πορτογάλοι επιχειρηματίες. 229 00:09:55,888 --> 00:09:57,347 Σε πειράζει να είμαι μαζί σου; 230 00:09:57,347 --> 00:09:59,433 Αλλά ο Φλέμινγκ σκέφτηκε κοίταξαν λίγο κοντά 231 00:09:59,433 --> 00:10:00,893 στους Ναζί είχε ακούσει να περιγράφεται, 232 00:10:00,893 --> 00:10:02,727 και θα έβλεπε αν μπορούσε να παίξει μαζί τους. 233 00:10:04,104 --> 00:10:06,690 Έπαιξε εναντίον τους, και έχασε κάθε χέρι. 234 00:10:06,690 --> 00:10:10,569 Έχασες λόγω του εγωισμού σου. Και το ίδιο εγώ δεν το αντέχει. 235 00:10:10,569 --> 00:10:13,864 Η ιδέα της διεύθυνσης, ένας πόλεμος για ένα τραπέζι τυχερών παιχνιδιών. 236 00:10:13,864 --> 00:10:16,450 Όχι σε πεδίο μάχης, αλλά οι πράσινοι κόλποι. 237 00:10:16,450 --> 00:10:17,951 Αυτό κόλλησε με τον Φλέμινγκ. 238 00:10:17,951 --> 00:10:20,662 [Hendry] Αφού έζησε μια ζωή γεμάτη από όλα 239 00:10:20,662 --> 00:10:23,790 Θα ερχόταν ο Τζέιμς Μποντ να ενσαρκώσει, παραδόξως... 240 00:10:23,790 --> 00:10:24,958 Πώς σε λένε; 241 00:10:24,958 --> 00:10:26,793 - ...ήταν το ίδιο το όνομα... - Τζέιμς. 242 00:10:26,793 --> 00:10:29,046 ...αυτό ήρθε από τους πιο αθώους 243 00:10:29,046 --> 00:10:30,881 των παρατηρήσεων του Φλέμινγκ. 244 00:10:30,881 --> 00:10:32,799 [Μάθιου Φιλντ] Κοιτούσε για αυτό που περιέγραψε... 245 00:10:32,799 --> 00:10:35,636 Ένα πραγματικά επίπεδο, ήσυχο όνομα. 246 00:10:35,636 --> 00:10:38,222 Και σήκωσε το βλέμμα του στο ράφι στο σπίτι του, 247 00:10:38,222 --> 00:10:40,349 στο GoldenEye, και κάθεται εκεί στο ράφι 248 00:10:40,349 --> 00:10:41,517 ήταν ένα βιβλίο που λεγόταν, 249 00:10:41,517 --> 00:10:43,309 Birds of the West Indiesby James Bond. 250 00:10:43,309 --> 00:10:45,145 Και σκέφτηκε, λοιπόν, αυτό είναι ένα αρκετά ήσυχο όνομα. 251 00:10:45,145 --> 00:10:46,855 Αφανές και ανώνυμο. 252 00:10:46,855 --> 00:10:49,316 Και όπως είπε, απλά το έκλεψε και το χρησιμοποίησε. 253 00:10:49,316 --> 00:10:51,610 [Hendry] Φυσικά, δεν είναι απλώς ένα όνομα, 254 00:10:51,610 --> 00:10:53,487 αλλά πώς λέγεται. 255 00:10:53,487 --> 00:10:54,613 Δεσμός. 256 00:10:55,822 --> 00:10:57,115 Τζέιμς Μποντ. 257 00:10:57,115 --> 00:10:59,910 [Hendry] Αλλά ακόμα κι αυτό τώρα εμβληματική παράδοση 258 00:10:59,910 --> 00:11:02,703 εμπνεύστηκε από κάτι χωρίς έμπνευση. 259 00:11:02,703 --> 00:11:05,457 [Chowdhury] Η εισαγωγή πρώτα στο επίθετό σου 260 00:11:05,457 --> 00:11:06,625 είναι πολύ σχολικό θέμα. 261 00:11:06,625 --> 00:11:08,460 Συνήθως θα ήσασταν γνωστός ως το επώνυμό σου, 262 00:11:08,460 --> 00:11:10,587 Μποντ ή Φλέμινγκ, Ίαν Φλέμινγκ. 263 00:11:10,587 --> 00:11:12,422 [Hendry] Με όνομα για τον ήρωά του, 264 00:11:12,422 --> 00:11:14,091 και ένα όνομα για το βιβλίο του, 265 00:11:14,091 --> 00:11:16,927 Ο Φλέμινγκ ξεκίνησε εκκολάπτοντας το υπόλοιπο μυθιστόρημά του. 266 00:11:16,927 --> 00:11:19,972 Δεν το περιγράφει, το γράφει κατευθείαν. 267 00:11:19,972 --> 00:11:23,058 [Hendry] Από την αρχή, Ο Φλέμινγκ ήξερε τι ήθελε. 268 00:11:23,058 --> 00:11:25,727 Η ιστορία του κατασκόπου για να τελειώσει όλες οι κατασκοπευτικές ιστορίες. 269 00:11:25,727 --> 00:11:28,772 [Hendry] Στην πραγματικότητα, ήθελε κάτι ακόμα περισσότερο από αυτό. 270 00:11:28,772 --> 00:11:30,649 [Πεδίο] Από τη στιγμή έγραψε το πρώτο μυθιστόρημα, 271 00:11:30,649 --> 00:11:32,776 ήθελε να τους δει μετατράπηκε σε τηλεόραση 272 00:11:32,776 --> 00:11:34,236 και ελπίζω ακόμη και ταινίες. 273 00:11:34,236 --> 00:11:37,197 [Hendry] Για αυτό, Φλέμινγκ θα χρειαζόταν το Casino Royale, 274 00:11:37,197 --> 00:11:40,158 που δημοσιεύτηκε το 1953, για να γίνει επιτυχία. 275 00:11:40,158 --> 00:11:42,244 Casino Royale αξιολογήθηκε πολύ καλά. 276 00:11:42,244 --> 00:11:43,871 [Hendry] Μεταξύ το βρετανικό κοινό, 277 00:11:43,871 --> 00:11:46,081 φαινόταν να έχει όλα τα σωστά συστατικά. 278 00:11:46,081 --> 00:11:49,126 Το zeitgeist που συνελήφθη στο Casino Royale, 279 00:11:49,126 --> 00:11:54,131 αυτά τα είδη πολυτελείας σε συνδυασμό με μια σκληρή βαρβαρότητα κατασκοπείας. 280 00:11:54,131 --> 00:11:57,551 [Hendry] Από την πρώτη σελίδα, Ο Μποντ ήταν ηρωικός, 281 00:11:57,551 --> 00:11:59,720 κομψό και επικίνδυνο. 282 00:11:59,720 --> 00:12:01,679 Τζέιμς Μποντ έχει άδεια να σκοτώνει. 283 00:12:03,140 --> 00:12:04,975 Αλλά νομίζω τι άρεσε περισσότερο στον κόσμο 284 00:12:04,975 --> 00:12:09,396 ήταν η σεξουαλικότητα, η ίντριγκα, η κομψότητα, 285 00:12:09,396 --> 00:12:12,732 αυτός ο κόσμος που ο Φλέμινγκ ήξερα αρκετά καλά, 286 00:12:12,732 --> 00:12:14,943 που ήταν άλλοι άνθρωποι κάπως πεινασμένοι να διαβάσω. 287 00:12:14,943 --> 00:12:17,321 [Hendry] Και ο Ian Fleming πεινούσε να γράψει γι' αυτό. 288 00:12:17,321 --> 00:12:18,905 Και ο Φλέμινγκ το πήρε στα σοβαρά 289 00:12:18,905 --> 00:12:20,991 όταν ξεκίνησε το δεύτερο μυθιστόρημά του. 290 00:12:20,991 --> 00:12:22,826 [Hendry] Αλλά Η όρεξη του Φλέμινγκ... 291 00:12:22,826 --> 00:12:24,077 Αυτό είναι το κομμάτι που μου αρέσει περισσότερο. 292 00:12:24,077 --> 00:12:25,287 ...ήταν μεγάλος. 293 00:12:25,287 --> 00:12:27,956 Και τελικά, ήταν η μεγάλη οθόνη 294 00:12:27,956 --> 00:12:30,083 και η ψευδαίσθηση αμερικανική αγορά 295 00:12:30,083 --> 00:12:33,128 όπου ο Φλέμινγκ ήθελε τον Μποντ. Ωστόσο... 296 00:12:33,128 --> 00:12:35,339 Το βιβλίο είχε τόσο μικρή επίδραση στις Ηνωμένες Πολιτείες 297 00:12:35,339 --> 00:12:38,050 ότι ξανατιτλοφορήθηκε σε έναν ανώνυμο ήχο 298 00:12:38,050 --> 00:12:40,052 χαρτόδετο χαρτοπολτό που ονομάζεται, Το ζητήσατε. 299 00:12:40,052 --> 00:12:42,471 [Hendry] Φαινόταν, στην Αμερική τουλάχιστον, 300 00:12:42,471 --> 00:12:45,098 που κανείς δεν το είχε ζητήσει. 301 00:12:45,098 --> 00:12:47,351 Αλλά ο Φλέμινγκ είχε έναν Αμερικανό θαυμαστή 302 00:12:47,351 --> 00:12:50,437 που διάβαζε μανιωδώς ό,τι μπορούσε να βγάλει. 303 00:12:50,437 --> 00:12:53,482 [Chowdhury] Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '50, Ο Ίαν γράφει ένα βιβλίο για τον Μποντ κάθε χρόνο. 304 00:12:53,482 --> 00:12:55,192 Τα βιβλία απογειώνονται σιγά σιγά. 305 00:12:56,568 --> 00:12:59,112 [Hendry] Επίσης απογειώνεται πέρα από τον Ατλαντικό, 306 00:12:59,112 --> 00:13:02,699 ήταν οι καριέρες δύο φιλόδοξους παραγωγούς του Χόλιγουντ. 307 00:13:02,699 --> 00:13:05,494 Ο βραβευμένος με Όσκαρ Ίρβινγκ Άλεν 308 00:13:05,494 --> 00:13:08,956 και το απολαυστικό όνομα, Μπρόκολο Albert "Cubby". 309 00:13:08,956 --> 00:13:10,499 [Ματ Σέρμαν] Μπρόκολο Κάμπι, καταγόταν από 310 00:13:10,499 --> 00:13:11,958 μια ενδιαφέρουσα οικογένεια των μεταναστών 311 00:13:11,958 --> 00:13:13,293 που ανέπτυξε το μπρόκολο 312 00:13:13,293 --> 00:13:14,545 και το έφερε στο τις Ηνωμένες Πολιτείες. 313 00:13:14,545 --> 00:13:15,879 [Hendry] Αλλά αυτό το μπρόκολο 314 00:13:15,879 --> 00:13:17,881 ήταν πολύ στον κινηματογράφο. 315 00:13:17,881 --> 00:13:19,131 Ο Κάμπι ήταν κάποιος 316 00:13:19,131 --> 00:13:21,885 που τους άρεσαν οι ταινίες περιπέτειας σε εξωτικές τοποθεσίες. 317 00:13:21,885 --> 00:13:24,136 [Hendry] Και θα ερχόταν ως καμία έκπληξη, 318 00:13:24,136 --> 00:13:25,222 του άρεσε επίσης... 319 00:13:25,222 --> 00:13:26,974 Μποντ, Τζέιμς Μποντ. 320 00:13:26,974 --> 00:13:28,892 [Πεδίο] Μπρόκολο Cubby ενδιαφερόταν πάντα 321 00:13:28,892 --> 00:13:30,434 στα μυθιστορήματα του Φλέμινγκ. 322 00:13:30,434 --> 00:13:33,272 Τα διάβαζε και τα απολάμβανε, και μπορούσε να δει τις δυνατότητες 323 00:13:33,272 --> 00:13:34,857 θα μπορούσαν να γίνουν σε μεγάλες ταινίες. 324 00:13:34,857 --> 00:13:36,650 [Hendry] Το μόνο πρόβλημα ήταν 325 00:13:36,650 --> 00:13:38,819 συνεργάτης του δεν συμφώνησε. 326 00:13:38,819 --> 00:13:41,572 Ίρβινγκ Άλεν δεν είναι πολύ φαν του Μποντ. 327 00:13:41,572 --> 00:13:43,490 Και αυτό δημιούργησε μεγάλο πρόβλημα. 328 00:13:45,701 --> 00:13:48,662 [Hendry] Μπρόκολο Albert "Cubby". και ο Ίρβινγκ Άλεν 329 00:13:48,662 --> 00:13:52,958 ήταν δύο παραγωγοί του Χόλιγουντ με την πιο κλασική έννοια. 330 00:13:52,958 --> 00:13:55,878 Ήθελαν να φτιάξουν καλές, διασκεδαστικές ταινίες 331 00:13:55,878 --> 00:13:57,421 που είχε μια διεθνής έκκληση. 332 00:13:57,421 --> 00:14:00,048 [Hendry] Αλλά τι αρχικά τους οδήγησε στο μονοπάτι, 333 00:14:00,048 --> 00:14:02,384 που σύντομα θα σταυρός του Φλέμινγκ; 334 00:14:02,384 --> 00:14:03,969 Αποφασίζουν να πάνε στο Ηνωμένο Βασίλειο 335 00:14:03,969 --> 00:14:06,554 και στήνουν τους κινηματογραφικές παραγωγές εκεί. 336 00:14:06,554 --> 00:14:08,223 [Hendry] Και το κάνουν 337 00:14:08,223 --> 00:14:10,893 για λόγους που είναι, αναμφίβολα, 338 00:14:10,893 --> 00:14:13,854 το λιγότερο σέξι κομμάτι της ιστορίας του Τζέιμς Μποντ. 339 00:14:13,854 --> 00:14:15,063 Φορολογική νομοθεσία. 340 00:14:15,063 --> 00:14:16,356 [Chowdhury] Στο Ηνωμένο Βασίλειο, είπαν, 341 00:14:16,356 --> 00:14:17,982 «Όσο πιο επιτυχημένη είναι η ταινία σου, 342 00:14:17,982 --> 00:14:21,570 «Τόσα περισσότερα χρήματα παίρνεις πίσω ως έκπτωση φόρου». 343 00:14:21,570 --> 00:14:24,448 [Hendry] Αυτό ήταν όλο Ο Κάμπι και ο Ίρβινγκ χρειάζονται. 344 00:14:24,448 --> 00:14:26,867 Έτσι κάνουν μια συμφωνία με την Columbia Pictures 345 00:14:26,867 --> 00:14:28,327 να πάω να αναπτύξω ταινίες 346 00:14:28,327 --> 00:14:30,829 που μπορεί να γίνει με πρωτίστως Βρετανικό καστ και συνεργείο. 347 00:14:30,829 --> 00:14:33,582 [Hendry] Allen και μπρόκολο ήταν στην επιχείρηση. 348 00:14:33,582 --> 00:14:35,751 Και κάνουν ταινία ονόματι The Red Beret, 349 00:14:35,751 --> 00:14:38,003 μια άλλη ταινία που ονομάζεται Κόλαση κάτω από το μηδέν. 350 00:14:38,003 --> 00:14:39,213 [Pfeiffer] Cubby μου είπε, 351 00:14:39,213 --> 00:14:41,298 «Ξέραμε δεν κάναμε υψηλή τέχνη. 352 00:14:41,298 --> 00:14:42,716 «Θέλαμε απλώς να κάνουμε καλό, 353 00:14:42,716 --> 00:14:44,843 "διασκεδαστικές, κερδοφόρες ταινίες." 354 00:14:44,843 --> 00:14:46,470 [Hendry] Τόσο φυσικά, 355 00:14:46,470 --> 00:14:48,597 Φλέμινγκς Μποντ ήταν ακριβώς στο δρομάκι τους. 356 00:14:48,597 --> 00:14:50,140 [Chowdhury] Μπρόκολο οργανώσει μια συνάντηση 357 00:14:50,140 --> 00:14:52,351 στο Les Ambassadeurs στο Λονδίνο. 358 00:14:52,351 --> 00:14:54,686 [Pfeiffer] Αλλά ο Κάμπι είχε αλλάξει το πρόγραμμα. 359 00:14:54,686 --> 00:14:56,855 Είπε λοιπόν, «Έστειλα ανόητα τον Ίρβινγκ, 360 00:14:56,855 --> 00:14:59,566 «που δεν ήταν μέσα όλη η έννοια για αρχή, 361 00:14:59,566 --> 00:15:02,110 «να συναντηθώ με τον Φλέμινγκ για να συζητήσουμε για μια συμφωνία 362 00:15:02,110 --> 00:15:03,904 "για τα δικαιώματα οθόνης." 363 00:15:03,904 --> 00:15:05,280 Και δεν πήγε καλά. 364 00:15:05,280 --> 00:15:07,241 [Hendry] Η συνάντηση ήταν σαν ένα μεταξύ 365 00:15:07,241 --> 00:15:08,951 Μποντ και κακοποιός του Μποντ. 366 00:15:08,951 --> 00:15:10,369 Συγχωρέστε μου που δεν κουνώ τα χέρια, 367 00:15:10,369 --> 00:15:12,329 γίνεται λίγο άβολο με αυτά, μια ατυχία. 368 00:15:12,329 --> 00:15:13,956 [Hendry] Ευγενικός, αλλά σχεδόν μοιραίο. 369 00:15:15,832 --> 00:15:18,126 [Field] Irving Allen εντελώς χάλασε αυτή τη συνάντηση 370 00:15:18,126 --> 00:15:19,795 γιατί κάθισε και είπε στον Φλέμινγκ 371 00:15:19,795 --> 00:15:22,506 δεν σκέφτηκαν καν τη δουλειά του ήταν αρκετά καλό για την τηλεόραση. 372 00:15:22,506 --> 00:15:25,717 [Χέντρι] Λοιπόν, τη συμφωνία που έκανε ο Φλέμινγκ το 1954 373 00:15:25,717 --> 00:15:28,345 μπορεί κάλλιστα να αποδείξει ότι αυτό είναι αλήθεια. 374 00:15:28,345 --> 00:15:31,056 Ο Φλέμινγκ πουλάει τα δικαιώματα στο Casino Royale. 375 00:15:31,056 --> 00:15:32,641 Για ένα γελοίο ποσό. 376 00:15:32,641 --> 00:15:34,059 6.000 $. 377 00:15:34,059 --> 00:15:36,520 [Chowdhury] Πουλάει τα δικαιώματα στον Γκρέγκορι Ράτοφ, 378 00:15:36,520 --> 00:15:38,188 ηθοποιός και παραγωγός. 379 00:15:38,188 --> 00:15:40,858 [Hendry] Αν και όχι μια προσοδοφόρα αρχή, 380 00:15:40,858 --> 00:15:42,734 Ο Φλέμινγκ το είχε κάνει. 381 00:15:42,734 --> 00:15:45,153 Ο Μποντ πήγαινε ευθεία στη μεγάλη οθόνη. 382 00:15:45,153 --> 00:15:47,447 Ο [Chowdhury] Ratoff στη συνέχεια παράγει 383 00:15:47,447 --> 00:15:50,200 προσαρμογή μιας ώρας του Casino Royale. 384 00:15:50,200 --> 00:15:52,661 [Hendry] Διόρθωση, η μικρή οθόνη. 385 00:15:52,661 --> 00:15:55,581 Γυρίστηκε ζωντανά στο CBS, στην Καλιφόρνια. 386 00:15:55,581 --> 00:16:00,043 Το CBS είχε μια εβδομαδιαία ζωντανή ανθολογική σειρά με τίτλο... 387 00:16:00,043 --> 00:16:02,087 Αποκορύφωμα! 388 00:16:02,087 --> 00:16:04,715 [Pfeiffer] Το προσάρμοσαν για την κορύφωση! επίδειξη. 389 00:16:04,715 --> 00:16:06,842 [Hendry] Λίγο περίπου Ο Μποντ του Ράτοφ 390 00:16:06,842 --> 00:16:08,302 ήταν πολύ αναγνωρίσιμο. 391 00:16:08,302 --> 00:16:09,803 Δεν ήταν καν Άγγλος. 392 00:16:09,803 --> 00:16:11,722 Γειά σου. Αυτός είναι ο Μποντ. 393 00:16:11,722 --> 00:16:13,849 Ο κεντρικός χαρακτήρας είναι Αμερικανός. 394 00:16:13,849 --> 00:16:15,976 Η δολοφονία είναι μέρος της δουλειάς μου. 395 00:16:15,976 --> 00:16:19,813 Ο πρώτος Τζέιμς Μποντ στην οθόνη ήταν στην πραγματικότητα ο Μπάρι Νέλσον. 396 00:16:19,813 --> 00:16:21,273 [Hendry] Και το πρώτο και μονο... 397 00:16:21,273 --> 00:16:22,649 Τζίμι Μποντ, σε φωνάζουν; 398 00:16:22,649 --> 00:16:25,402 [Hendry] Αλλά είναι Αμερικανός ήταν μια μικρή αλλαγή 399 00:16:25,402 --> 00:16:27,070 σε σύγκριση με αυτό που ο Ράτοφ είχε κατά νου 400 00:16:27,070 --> 00:16:28,697 για τη μεγάλη οθόνη Μποντ. 401 00:16:28,697 --> 00:16:31,992 Το αρχικό σχέδιο ήταν να γίνει Ο Τζέιμς Μποντ μια γυναίκα. 402 00:16:31,992 --> 00:16:33,368 Είμαι το 007. 403 00:16:33,368 --> 00:16:36,622 Θα δημιουργούσαν χαρακτήρα τύπου Jane Bond. 404 00:16:36,622 --> 00:16:39,082 [Hendry] Jane περίμενε στα φτερά. 405 00:16:39,082 --> 00:16:42,002 Η Σούζαν Χέιγουορντ ήταν πολύ δημοφιλής αστέρι εκείνη την εποχή. 406 00:16:42,002 --> 00:16:43,337 [Hendry] Αλλά, το μαντέψατε... 407 00:16:43,337 --> 00:16:46,006 Αυτό δεν είναι μέρος για το κορίτσι. Πάρτε την μακριά. 408 00:16:46,006 --> 00:16:47,382 Δεν γίνεται ποτέ. 409 00:16:47,382 --> 00:16:50,844 [Hendry] Λοιπόν, τι περνάει είναι ο Γκρέγκορι Ράτοφ. 410 00:16:50,844 --> 00:16:52,846 [Chowdhury] Gregory Ratoff φεύγει από τη ζωή. 411 00:16:52,846 --> 00:16:55,599 Ο πρώην ατζέντης του, Charles K. Feldman, 412 00:16:55,599 --> 00:16:58,810 τότε αγοράζει τα δικαιώματα από τη χήρα του Ράτοφ 413 00:16:58,810 --> 00:17:00,479 που στη συνέχεια κρατά. 414 00:17:00,479 --> 00:17:02,898 [Hendry] Αλλά θα Feldman κρατήστε ή διπλώστε; 415 00:17:02,898 --> 00:17:04,066 κύριε Μποντ. 416 00:17:04,066 --> 00:17:06,276 [Hendry] Λοιπόν, ο χρόνος θα δείξει. 417 00:17:06,276 --> 00:17:08,529 Στο μεταξύ, Ο Φλέμινγκ ξεκινούσε 418 00:17:08,529 --> 00:17:11,031 να μαζέψει αρκετά μυθιστορήματα Bond, 419 00:17:11,031 --> 00:17:13,909 όλα αυτά ήταν δυναμικά ταινίες υπό κατασκευή, 420 00:17:13,909 --> 00:17:16,369 αν κάποιος θα φτιάξει ένα. 421 00:17:16,369 --> 00:17:19,330 Ο Φλέμινγκ χρειαζόταν βοήθεια, κι έτσι γύρισε στον φίλο του. 422 00:17:19,330 --> 00:17:21,917 Ένας συγκεκριμένος πολύ πλούσιος φίλος. 423 00:17:21,917 --> 00:17:26,129 Ο φίλος του Φλέμινγκ, Ίβαρ Μπράις, κληρονόμος της περιουσίας του AandP, 424 00:17:26,129 --> 00:17:28,215 αποφάσισε ότι θα προσπαθήσει 425 00:17:28,215 --> 00:17:29,800 να πάρει λίγο στον κινηματογράφο. 426 00:17:29,800 --> 00:17:32,052 Ο Ivar είπε, «Ίαν, πρέπει να κάνουμε κάτι 427 00:17:32,052 --> 00:17:33,470 «με τα μυθιστορήματά σου για τον Τζέιμς Μποντ». 428 00:17:33,470 --> 00:17:35,388 [Hendry] Και ο Ivar γνώριζε μόνο τον σκηνοθέτη 429 00:17:35,388 --> 00:17:36,723 για να τους βοηθήσει να το κάνουν. 430 00:17:36,723 --> 00:17:39,309 Αυτός είναι ο Kevin McClory. 431 00:17:39,309 --> 00:17:40,978 - Στον McClory άρεσε να πίνει... - Βότκα; 432 00:17:40,978 --> 00:17:42,771 - Φυσικά. - ...μου άρεσε να γυναικεύει... 433 00:17:42,771 --> 00:17:45,315 - Γεια σου. - ...και είχε λεφτά. 434 00:17:45,315 --> 00:17:46,441 [Ρούμπιν] Ήταν πάνω 435 00:17:46,441 --> 00:17:49,319 Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 μέρες το 1956. 436 00:17:49,319 --> 00:17:51,446 Κάντε ένα ταξίδι σε όλο τον κόσμο σε 80 μέρες; 437 00:17:51,446 --> 00:17:53,365 Λέω, αυτό είναι παράλογο. 438 00:17:53,365 --> 00:17:55,325 [Ρούμπιν] Έτσι είχε λίγη εμπειρία 439 00:17:55,325 --> 00:17:57,202 δουλεύοντας σε μια διεθνή παραγωγής. 440 00:17:57,202 --> 00:18:00,747 [Χέντρι] Και έτσι ο Φλέμινγκ, Ivar Bryce και Kevin McClory 441 00:18:00,747 --> 00:18:02,124 πήδηξε στο ζεστό, 442 00:18:02,124 --> 00:18:05,085 φιλόξενα νερά φορολογικού παραδείσου των Μπαχάμες, 443 00:18:05,085 --> 00:18:08,547 συνεργάζεται σε ένα ολοκαίνουργιο Περιπέτεια Τζέιμς Μποντ 444 00:18:08,547 --> 00:18:10,007 για τη μεγάλη οθόνη. 445 00:18:10,007 --> 00:18:12,426 Δούλευαν όλοι μαζί πάνω σε αυτή την ιδέα 446 00:18:12,426 --> 00:18:15,971 που αφορά την κλοπή δύο ατομικών κεφαλών 447 00:18:15,971 --> 00:18:18,265 στην οποία όλος ο κόσμος κρατείται για λύτρα. 448 00:18:18,265 --> 00:18:20,809 [Hendry] Ήταν το ύψος του Ψυχρού Πολέμου, 449 00:18:20,809 --> 00:18:23,353 και το φάσμα του συνόλου πυρηνική καταστροφή 450 00:18:23,353 --> 00:18:24,897 φαινόταν μεγάλος. 451 00:18:24,897 --> 00:18:27,816 Πρώτα κάνεις πάπια, τότε καλύπτεις. 452 00:18:27,816 --> 00:18:29,984 [Hendry] Και S.P.E.C.T.R.E γεννήθηκε η ίδια. 453 00:18:29,984 --> 00:18:31,236 ΦΑΝΤΑΣΜΑ; 454 00:18:31,236 --> 00:18:34,114 Ένας αδέσμευτος τρομοκρατική οργάνωση. 455 00:18:34,114 --> 00:18:36,825 Ειδικό Στέλεχος για την αντικατασκοπεία, 456 00:18:36,825 --> 00:18:39,369 Τρομοκρατία, Εκδίκηση, Εκβιασμός. 457 00:18:39,369 --> 00:18:41,622 [Hendry] Ακόμη και με η μοχθηρή δύναμη 458 00:18:41,622 --> 00:18:42,955 του S.P.E.C.T.R.E πίσω τους... 459 00:18:42,955 --> 00:18:44,416 Δεν μπορούσαν να το πραγματοποιήσουν. 460 00:18:44,416 --> 00:18:46,502 [Hendry] Το έργο έμεινε στο ράφι. 461 00:18:46,502 --> 00:18:50,005 [Chowdhury] Το 1960, Ο Ίαν Φλέμινγκ περνά εκείνο το καλοκαίρι 462 00:18:50,005 --> 00:18:52,424 γράφοντας οι ματαιωμένες κινηματογραφικές ιδέες 463 00:18:52,424 --> 00:18:54,593 που είχε επινοήσει με τον Κέβιν ΜακΚλόρι 464 00:18:54,593 --> 00:18:56,178 στο μυθιστόρημα που αποκαλεί... 465 00:18:56,178 --> 00:18:57,721 Thunderball. 466 00:18:57,721 --> 00:19:00,098 [Hendry] Αλλά στην αφήγηση η τελευταία του ιστορία, 467 00:19:00,098 --> 00:19:03,227 Ο Φλέμινγκ είχε κλέψει κάποιον αλλού βροντή... μπάλα. 468 00:19:03,227 --> 00:19:05,270 [Pfeiffer] Το προσάρμοσαν για την κορύφωση!, 469 00:19:05,270 --> 00:19:06,980 δανείστηκε ορισμένα πράγματα 470 00:19:06,980 --> 00:19:09,273 από αυτά που είχαν δημιουργήθηκε από κοινού... 471 00:19:09,273 --> 00:19:10,609 S.P.E.C.T.R.E. 472 00:19:10,609 --> 00:19:12,819 ...και το μετέτρεψε σε το μυθιστόρημα, Thunderball. 473 00:19:12,819 --> 00:19:14,530 [Hendry] Αλλά ο Kevin McClory... 474 00:19:14,530 --> 00:19:16,323 Κέβιν ΜακΚλόρι έβλεπε τα πράγματα πολύ διαφορετικά. 475 00:19:16,323 --> 00:19:18,032 [Hendry] Στην πραγματικότητα, τόσο διαφορετικά... 476 00:19:18,032 --> 00:19:19,117 Ανησύχησαν πολύ 477 00:19:19,117 --> 00:19:20,577 ότι ο Κέβιν ΜακΚλόρι θα έκανε μήνυση. 478 00:19:20,577 --> 00:19:24,122 [Hendry] Και ο Ian Fleming είχε πολλά να χάσει. 479 00:19:24,122 --> 00:19:26,124 Ο Φλέμινγκ κατέληξε μιλώντας σε δικηγόρο και είπε: 480 00:19:26,124 --> 00:19:28,377 «Νομίζω ότι είμαι περίπου να γίνει μήνυση από κάποιον 481 00:19:28,377 --> 00:19:29,461 «ποιος θα πάρει 482 00:19:29,461 --> 00:19:30,754 «τα δικαιώματα του Τζέιμς Μποντ από εμένα." 483 00:19:30,754 --> 00:19:32,548 Είπε τότε ο δικηγόρος στον Ίαν Φλέμινγκ, 484 00:19:32,548 --> 00:19:34,715 «Δεν μπορούν να πάρουν αυτό που δεν έχεις. 485 00:19:34,715 --> 00:19:36,760 «Τι πρέπει να κάνεις είναι να έχεις κάποιον 486 00:19:36,760 --> 00:19:39,012 "επιλογή των δικαιωμάτων σε όλα τα μυθιστορήματα του Μποντ». 487 00:19:39,847 --> 00:19:40,848 Έτσι, υπάρχει ένα ρολόι που χτυπάει. 488 00:19:45,394 --> 00:19:46,854 [Hendry] Με τον συντριπτικό βάρος 489 00:19:46,854 --> 00:19:49,857 μιας δικαστικής συμφοράς κατεβάζοντας, 490 00:19:49,857 --> 00:19:51,859 Ο δικηγόρος του Φλέμινγκ μπόρεσε να προσφέρει 491 00:19:51,859 --> 00:19:53,734 περισσότερο από απλή συμβουλή σοφών 492 00:19:53,734 --> 00:19:56,946 γιατί είχε πελάτη που ασχολούνταν με τον κινηματογράφο. 493 00:19:57,698 --> 00:20:00,242 Αυτός είναι ο Χάρι Σάλτζμαν. 494 00:20:00,242 --> 00:20:03,369 [Σέρμαν] Χάρι Σάλτζμαν ήταν μια άγρια ιδιοφυΐα. 495 00:20:03,369 --> 00:20:05,873 Θα είχε δύο περιστροφικά τηλέφωνα ενεργοποιημένα. 496 00:20:05,873 --> 00:20:07,457 Μιλώντας σε ένα σε άπταιστα αγγλικά, 497 00:20:07,457 --> 00:20:08,834 το άλλο σε άπταιστα γαλλικά. 498 00:20:08,834 --> 00:20:10,335 [Πεδίο] Είχε διαβάσει τα βιβλία του Φλέμινγκ, 499 00:20:10,335 --> 00:20:11,962 και ήταν πρόθυμος να τους πιάσει στα χέρια του. 500 00:20:11,962 --> 00:20:13,380 Ήθελε πολύ μια επιλογή σε αυτά. 501 00:20:13,380 --> 00:20:15,465 [Hendry] Ο δικηγόρος λοιπόν έπαιξε έρως. 502 00:20:15,465 --> 00:20:18,635 Και οι δύο πελάτες του κάθισαν στο συνηθισμένο τους σημείο. 503 00:20:18,635 --> 00:20:22,723 Les Ambassadeurs, στο Λονδίνο, τον Δεκέμβριο του 1960. 504 00:20:22,723 --> 00:20:24,516 Ο Σάλτζμαν έθεσε το σχέδιό του. 505 00:20:24,516 --> 00:20:26,018 [Hendry] Fleming ήταν απελπισμένος. 506 00:20:26,018 --> 00:20:29,188 Μια συμφωνία, που δεν ήταν καν τέθηκε σε χαρτί, επεξεργάστηκε. 507 00:20:29,188 --> 00:20:30,814 [Hendry] Αλλά όχι τόσο απελπισμένος. 508 00:20:30,814 --> 00:20:33,483 [Chowdhury] Saltzman, έχει έξι μήνες για να γίνουν οι ταινίες. 509 00:20:33,483 --> 00:20:35,861 Διαφορετικά, τα δικαιώματα επιστρέφουν στον Ίαν Φλέμινγκ. 510 00:20:35,861 --> 00:20:37,321 [Hendry] Αυτή η συμφωνία δεν λύθηκε 511 00:20:37,321 --> 00:20:39,573 όλα τα προβλήματα του Φλέμινγκ, αλλά ακόμα... 512 00:20:39,573 --> 00:20:40,991 Ο Χάρι Σάλτζμαν κατέληξε 513 00:20:40,991 --> 00:20:43,535 με μια επιλογή για όλους τα μυθιστορήματα του Τζέιμς Μποντ 514 00:20:43,535 --> 00:20:45,662 με εξαίρεση του Casino Royale. 515 00:20:45,662 --> 00:20:46,830 Είναι πολύ τυχερός άνθρωπος. 516 00:20:46,830 --> 00:20:48,248 [Hendry] Ήταν ίσως το πιο 517 00:20:48,248 --> 00:20:50,167 συνεπακόλουθη συμφωνία που έγινε ποτέ 518 00:20:50,167 --> 00:20:52,878 στην ιστορία του franchise του James Bond. 519 00:20:52,878 --> 00:20:55,756 Γιατί όταν δημοσιεύτηκε το Thunderball... 520 00:20:55,756 --> 00:20:57,549 Ο Κέβιν ΜακΚλόρι έκανε μήνυση. 521 00:20:57,549 --> 00:20:58,717 Ζήτησε διαταγή 522 00:20:58,717 --> 00:21:00,302 κατά της δημοσίευσης του μυθιστορήματος. 523 00:21:00,302 --> 00:21:02,471 Ω, είναι το S.P.E.C.T.R.E σας ενάντια στο δικό μου, ε; 524 00:21:02,471 --> 00:21:04,681 Αλλά ο Κέβιν ΜακΚλόρι μόνο μήνυσε 525 00:21:04,681 --> 00:21:07,768 να πάρει τα δικαιώματα της ταινίας μόνο στο Thunderball. 526 00:21:07,768 --> 00:21:09,353 Του χορηγήθηκε αυτά τα κινηματογραφικά δικαιώματα. 527 00:21:09,353 --> 00:21:11,563 Λοιπόν, δεν μπορεί να τα κερδίσει όλα. 528 00:21:11,563 --> 00:21:13,898 Και ο Ίαν Φλέμινγκ πληρώνει αποζημιώσεις και έξοδα. 529 00:21:13,898 --> 00:21:18,028 Αυτά τα χρήματα παραδόθηκαν στον Kevin McClory σε μετρητά. 530 00:21:18,028 --> 00:21:19,571 Με την επιμονή του. 531 00:21:19,571 --> 00:21:21,573 Πήρε αυτή τη βαλίτσα γεμάτο λεφτά, 532 00:21:21,573 --> 00:21:23,659 αυτός αμέσως πήγε στο αεροδρόμιο, 533 00:21:23,659 --> 00:21:25,953 ανέβηκε σε ένα αεροπλάνο, και πέταξε στην Ιρλανδία. 534 00:21:25,953 --> 00:21:29,205 [Hendry] Και ο Kevin McClory δεν ακούστηκε ποτέ ξανά. 535 00:21:29,205 --> 00:21:31,124 Ή ήταν αυτός; 536 00:21:31,124 --> 00:21:33,836 Το κόστος αυτής της αγωγής για τον Ίαν Φλέμινγκ 537 00:21:33,836 --> 00:21:36,296 ήταν κάτι παραπάνω από απλά ένα οικονομικό. 538 00:21:36,296 --> 00:21:38,423 Οι άνθρωποι που ήταν εκεί στην αίθουσα του δικαστηρίου εκείνη την ώρα 539 00:21:38,423 --> 00:21:40,676 πες ότι έμοιαζε ο Φλέμινγκ ο θάνατος πέρασε από πάνω του. 540 00:21:40,676 --> 00:21:42,845 [Chowdhury] Έπινε και το βαρύ κάπνισμα. 541 00:21:42,845 --> 00:21:44,555 Εβδομήντα τσιγάρα την ημέρα. 542 00:21:44,555 --> 00:21:47,850 Παθαίνει καρδιακή προσβολή το 1961. 543 00:21:47,850 --> 00:21:50,102 [Hendry] Με τον χρόνο να τελειώνει για τον Φλέμινγκ, 544 00:21:50,102 --> 00:21:54,022 και ο χρόνος περνά γρήγορα σε μια συμφωνία επιλογής υψηλού πονταρίσματος, 545 00:21:54,022 --> 00:21:55,732 Ο Τζέιμς Μποντ είχε ανάγκη 546 00:21:55,732 --> 00:21:58,277 μιας υγιούς δόσης της οικονομικής βοήθειας. 547 00:21:58,277 --> 00:22:02,155 Και αν όχι αυτό, μια υγιεινή δόση... μπρόκολου. 548 00:22:02,155 --> 00:22:03,699 Ο Χάρι δεν είχε τύχη 549 00:22:03,699 --> 00:22:06,034 να πάρει οποιαδήποτε οικονομική υποστήριξη για τα μυθιστορήματα του Μποντ. 550 00:22:06,034 --> 00:22:07,369 Δεν μπορούσε τραβήξτε το μαζί 551 00:22:07,369 --> 00:22:09,746 και ο Χάρι αρχίζει να προχωράει σε άλλα πράγματα. 552 00:22:09,746 --> 00:22:11,999 Ήταν τις τελευταίες εβδομάδες της επιλογής 553 00:22:11,999 --> 00:22:14,167 ότι είχε συστηθεί στο Cubby Broccoli. 554 00:22:14,167 --> 00:22:16,753 [Hendry] Οι συνέπειες της καταστροφικής συνάντησης 555 00:22:16,753 --> 00:22:18,881 εκείνο το Cubby Broccoli's σύντροφος είχε 556 00:22:18,881 --> 00:22:20,715 με τον Φλέμινγκ χρόνια πριν... 557 00:22:20,715 --> 00:22:23,177 είπε ο Ίρβινγκ Άλεν στον Φλέμινγκ δεν σκέφτηκαν καν τη δουλειά του 558 00:22:23,177 --> 00:22:24,761 ήταν αρκετά καλό για την τηλεόραση. 559 00:22:24,761 --> 00:22:27,890 [Hendry] ...δεν είχε απλώς καταστραφεί τη σχέση του με τον Φλέμινγκ. 560 00:22:27,890 --> 00:22:30,309 [Chowdhury] Μπρόκολο Cubby και ο Ίρβινγκ Άλεν χώρισαν. 561 00:22:30,309 --> 00:22:33,478 Το μπρόκολο έχει μείνει παραγωγή σόλο. 562 00:22:33,478 --> 00:22:35,814 Και του Cubby Broccoli's ψάχνει για το επόμενο πράγμα του. 563 00:22:35,814 --> 00:22:37,566 Και ο Κάμπι λέει, «Αυτό που πραγματικά θέλω να κάνω 564 00:22:37,566 --> 00:22:40,359 «Είναι οι ιστορίες του Τζέιμς Μποντ, αλλά δεν μπορώ να πάρω τα δικαιώματα». 565 00:22:40,359 --> 00:22:43,321 Ένας φίλος του του λέει: «Ξέρω τον άνθρωπο που τα έχει. 566 00:22:43,321 --> 00:22:45,532 «Και δεν νομίζω ότι ξέρει τι να τα κάνεις. 567 00:22:45,532 --> 00:22:46,867 «Ας οργανώσουμε μια συνάντηση». 568 00:22:46,867 --> 00:22:48,535 [Hendry] Και με το ρολόι χτυπάει, 569 00:22:48,535 --> 00:22:51,747 Ο Κάμπι και ο Χάρι είχαν μια συνάντηση που θα άλλαζε την ιστορία. 570 00:22:51,747 --> 00:22:54,458 [Chowdhury] Κάθονται και κάντε μια συμφωνία 50/50. 571 00:22:54,458 --> 00:22:57,503 Σχηματίζουν μια εταιρεία που ονομάζεται Eon Productions. 572 00:22:57,503 --> 00:23:00,172 Και μια πολύ ευημερούσα 573 00:23:00,172 --> 00:23:02,299 και πολύ δύσκολος γάμος γεννήθηκε. 574 00:23:02,299 --> 00:23:04,092 [Hendry] Αλλά η συνεργασία με τον Κάμπι 575 00:23:04,092 --> 00:23:05,928 δεν σταμάτησε το ρολόι να χτυπά. 576 00:23:05,928 --> 00:23:08,430 Eon Productions' πρώτη σειρά εργασιών 577 00:23:08,430 --> 00:23:13,185 έπαιρνε ένα στούντιο για να υπογράψει για τη δημιουργία μιας ταινίας για τον Τζέιμς Μποντ. 578 00:23:13,185 --> 00:23:16,396 Και το καλοσυνδεμένο Μπρόκολο ήξερε ακριβώς πού να πάει. 579 00:23:16,396 --> 00:23:18,065 [Chowdhury] Οι διασυνδέσεις του Cubby Broccoli 580 00:23:18,065 --> 00:23:20,400 θα τους έκανε πρώτα να φύγουν στην Columbia Pictures, 581 00:23:20,400 --> 00:23:21,902 και ο φίλος του εκεί ποιος ηγείται 582 00:23:21,902 --> 00:23:23,820 κινηματογραφική παραγωγή στο Ηνωμένο Βασίλειο. 583 00:23:23,820 --> 00:23:24,988 [Hendry] Και κάπως έτσι... 584 00:23:24,988 --> 00:23:26,323 Τα απορρίπτει. 585 00:23:26,323 --> 00:23:28,992 [Hendry] Α, δεν πειράζει. Ο Κάμπι είχε ένα σχέδιο Β. 586 00:23:28,992 --> 00:23:31,537 Columbia και United Artists βρίσκονταν στο ίδιο κτίριο. 587 00:23:31,537 --> 00:23:33,205 Και έτσι το μόνο που έπρεπε να κάνουν ήταν 588 00:23:33,205 --> 00:23:36,458 να περπατήσει μερικούς ορόφους και μιλήστε με την UA. 589 00:23:36,458 --> 00:23:39,002 [Hendry] Και μια φορά περπάτησαν στους United Artists... 590 00:23:39,002 --> 00:23:40,963 Δεν έφυγαν αυτό το δωμάτιο χωρίς συμφωνία. 591 00:23:40,963 --> 00:23:42,881 [Hendry] Και όχι μόνο για μια ταινία... 592 00:23:42,881 --> 00:23:45,467 Κάνουν μια συμφωνία για έξι ταινίες Μποντ. 593 00:23:45,467 --> 00:23:47,261 [Hendry] Και τι συμφωνία ήταν. 594 00:23:47,261 --> 00:23:49,721 Μια φορά το κόστος της ταινίας είχε ανακτηθεί, 595 00:23:49,721 --> 00:23:53,225 οι παραγωγοί θα έπαιρναν το 50%, και το στούντιο θα έπαιρνε 50%. 596 00:23:53,225 --> 00:23:55,477 Αυτή ήταν μια πολύ προσοδοφόρα συμφωνία για παραγωγούς. 597 00:23:55,477 --> 00:23:58,313 [Hendry] Ακόμα και ο Φλέμινγκ θα έπαιρνε ένα υγιές κόψιμο. 598 00:23:58,313 --> 00:24:01,400 Η συμφωνία φαινόταν σχεδόν πολύ καλό για να είναι αληθινό. 599 00:24:01,400 --> 00:24:02,693 Μπρόκολο Cubby και ο Χάρι Σάλτζμαν 600 00:24:02,693 --> 00:24:04,319 έχουν δημιουργική ελευθερία. 601 00:24:04,319 --> 00:24:06,446 [Hendry] Μετά λοιπόν περισσότερο από μια δεκαετία από στάσεις και εκκινήσεις... 602 00:24:06,446 --> 00:24:08,198 Το 007 είναι εδώ, κύριε. 603 00:24:08,198 --> 00:24:11,034 ...Τελικά θα είναι ο Τζέιμς Μποντ στη μεγάλη οθόνη. 604 00:24:11,034 --> 00:24:14,329 Αλλά το μεγάλο ερώτημα ήταν, ποιος Μποντ; 605 00:24:14,329 --> 00:24:15,414 Λοιπόν, είμαι κολακευμένος. 606 00:24:15,414 --> 00:24:16,790 [Hendry] Όχι ποιος ηθοποιός. 607 00:24:16,790 --> 00:24:18,876 - Έχεις δουλειά να κάνεις.-Ποια ιστορία; 608 00:24:18,876 --> 00:24:20,752 Για ποιον δουλεύεις; 609 00:24:20,752 --> 00:24:23,172 Η απάντηση σε αυτό η ερώτηση ήταν «Όχι». 610 00:24:23,172 --> 00:24:25,048 Φέρε μου τα αρχεία σχετικά με τον Δρ. Όχι, έτσι; 611 00:24:25,048 --> 00:24:27,134 Επέλεξαν τον Dr. No γιατί ένιωθαν 612 00:24:27,134 --> 00:24:29,303 θα μπορούσαν να το κάνουν μέσα τις παραμέτρους του προϋπολογισμού τους. 613 00:24:29,303 --> 00:24:32,556 [Hendry] Αλλά οι άντρες των χρημάτων τους παρακολουθούσαν σαν γεράκια. 614 00:24:32,556 --> 00:24:34,433 [Τζέιμς Τσάπμαν] Χρηματοδότες κινηματογράφου είχε εμπειρία 615 00:24:34,433 --> 00:24:36,476 της αντιμετώπισης Μπρόκολο και Saltzman. 616 00:24:36,476 --> 00:24:37,936 Και οι δύο θεωρήθηκαν 617 00:24:37,936 --> 00:24:40,772 ως παραγωγοί που δεν μπορούσαν έλεγχος μιας παραγωγής. 618 00:24:40,772 --> 00:24:42,107 Δεν ήταν πάνω από τον προϋπολογισμό τους. 619 00:24:42,107 --> 00:24:43,859 αναρωτιόσουν τι κοστίζει. 620 00:24:43,859 --> 00:24:45,944 Η συμφωνία με την United Artists 621 00:24:45,944 --> 00:24:50,699 ήταν να χρηματοδοτήσει την πρώτη ταινία ομολόγων στο 1 εκατομμύριο δολάρια. 622 00:24:50,699 --> 00:24:53,744 [Hendry] Αλλά υπάρχει κυνηγητό αυτοκινήτου, καυγάδες, 623 00:24:53,744 --> 00:24:56,622 καταστροφή χαρτοκιβωτίου, διεθνή ταξίδια... 624 00:24:56,622 --> 00:24:58,332 ♪ Κάτω από το δέντρο μάνγκο ♪ 625 00:24:58,332 --> 00:25:01,084 ...εκρήξεις, και υπερμεγέθη ψάρια! 626 00:25:01,084 --> 00:25:02,252 Αλλά αυτός ο προϋπολογισμός... 627 00:25:02,252 --> 00:25:03,587 [Δρ. όχι] 1 εκατομμύριο δολάρια. 628 00:25:03,587 --> 00:25:06,548 Ο προϋπολογισμός για τον Δρ. Αρ ήταν απολύτως γελοίο. 629 00:25:06,548 --> 00:25:09,551 [Hendry] Ο Χάρι είχε μια ιδέα που θα εξοικονομούσε χρήματα. 630 00:25:09,551 --> 00:25:12,429 Προσέλαβε τη γραμματέα του να γράψει το σενάριο. 631 00:25:12,429 --> 00:25:14,806 [Πεδίο] Johanna Harwood εργαζόταν ως γραμματέας, 632 00:25:14,806 --> 00:25:16,725 αλλά ήταν πραγματικά ένας εκκολαπτόμενος σεναριογράφος. 633 00:25:16,725 --> 00:25:18,560 Εκεί βρισκόταν το πάθος της. 634 00:25:18,560 --> 00:25:20,854 Και δούλεψε σε έναν αριθμό σεναρίων για τον Χάρι Σάλτζμαν. 635 00:25:20,854 --> 00:25:22,397 Όλοι τους ακατασκευασμένοι. 636 00:25:22,397 --> 00:25:24,775 [Hendry] Και το στούντιο ήταν ελπίζοντας να το κρατήσει έτσι. 637 00:25:24,775 --> 00:25:26,734 Γιατί έχουμε αυτό το κοριτσάκι 638 00:25:26,734 --> 00:25:28,862 γράφοντας μια σκληρή περιπέτεια των actionBoys; 639 00:25:28,862 --> 00:25:32,032 [Hendry] Μην ανησυχείς, υπήρχαν εμπλέκονται πολλά αγόρια. 640 00:25:32,032 --> 00:25:34,368 Και δυστυχώς, Η Johanna είχε αγκωνιά στη μία πλευρά. 641 00:25:34,368 --> 00:25:37,788 Υπάρχει αυτή η ιδέα που χρειάζεται ένας άνθρωπος να γράψει για τον Μποντ. 642 00:25:37,788 --> 00:25:41,583 Και μπορούν οι γυναίκες να γράφουν συναρπαστικά ιστορίες για τον Τζέιμς Μποντ; 643 00:25:41,583 --> 00:25:45,003 [Hendry] Λοιπόν, ο Χάρι και ο Κάμπι σίγουρα έτσι σκέφτηκε. 644 00:25:45,003 --> 00:25:47,005 Και με αυτό πλήρη δημιουργικό έλεγχο, 645 00:25:47,005 --> 00:25:50,342 ήταν στο χέρι τους να διαλέξουν ο κατάλληλος συγγραφέας για τη δουλειά. 646 00:25:50,342 --> 00:25:53,011 Και τελικά, το τελικό σενάριο γυρισμάτων 647 00:25:53,011 --> 00:25:55,222 γράφτηκε από την Johanna Harwood. 648 00:25:55,222 --> 00:25:57,766 [Hendry] Και τι σενάριο! 649 00:25:57,766 --> 00:26:00,269 Ακολουθώντας πιστά το παραμύθι του Φλέμινγκ, 650 00:26:00,269 --> 00:26:03,605 όπως ερευνά ο Μποντ την εξαφάνιση ενός συναδέλφου, 651 00:26:03,605 --> 00:26:06,108 μόνο για να αποκαλύψει ένα μοχθηρό σχέδιο 652 00:26:06,108 --> 00:26:08,109 από τον κακό Dr. No... 653 00:26:08,109 --> 00:26:10,612 Δεν είμαι ανόητος, οπότε παρακαλώ μη με αντιμετωπίζεις σαν ένα. 654 00:26:10,612 --> 00:26:13,866 ...που έψαχνε να αναστατώσει το αμερικανικό διαστημικό πρόγραμμα 655 00:26:13,866 --> 00:26:16,785 με πυρηνική ενέργεια ακτίνα ραδιοφώνου. 656 00:26:16,785 --> 00:26:19,997 Ο Dr. No είναι συναρπαστικό, διεθνή ιστορία. 657 00:26:19,997 --> 00:26:21,707 Το βλέπεις, καπετάνιε; 658 00:26:21,707 --> 00:26:23,125 Ότι υπάρχει η Καραϊβική. 659 00:26:23,125 --> 00:26:24,710 Διαδραματίζεται στην Τζαμάικα. 660 00:26:24,710 --> 00:26:27,671 [Hendry] Και όχι μόνο θα τοποθετούνταν εκεί, 661 00:26:27,671 --> 00:26:29,673 θα γυριζόταν σε μεγάλο βαθμό εκεί. 662 00:26:29,673 --> 00:26:32,718 Και όχι μόνο επειδή θα το έκανε να είσαι καλός για τον Ίαν Φλέμινγκ. 663 00:26:32,718 --> 00:26:35,929 Η Τζαμάικα είναι κύριος χαρακτήρας στο κομμάτι. 664 00:26:35,929 --> 00:26:37,681 Ένα αναλώσιμο νησάκι, κύριε Μποντ. 665 00:26:37,681 --> 00:26:39,183 [Hendry] Για το υπόλοιπο σουτ, 666 00:26:39,183 --> 00:26:40,684 Ο Κάμπι και ο Χάρι θα έφερναν 667 00:26:40,684 --> 00:26:42,644 Επιστρέψτε στα Pinewood Studios, 668 00:26:42,644 --> 00:26:47,816 όπου ο σκηνογράφος Ken Adam θα είχε ένα πολύ δύσκολο έργο. 669 00:26:47,816 --> 00:26:50,027 Στον Ken Adam άρεσαν τα μεγάλα σετ. 670 00:26:50,027 --> 00:26:52,321 [Hendry] που θα έκανε για μεγάλο πρόβλημα 671 00:26:52,321 --> 00:26:54,114 με αυτόν τον μικρό προϋπολογισμό. 672 00:26:54,114 --> 00:26:55,699 1 εκατομμύριο δολάρια. 673 00:26:55,699 --> 00:26:57,743 [Hendry] Αλλά θα φτάσουμε σε αυτό. 674 00:26:57,743 --> 00:27:00,329 Γιατί ο Κάμπι και ο Χάρι είχε αναμφισβήτητα 675 00:27:00,329 --> 00:27:02,830 η μεγαλύτερη απόφαση να κάνουν την καριέρα τους. 676 00:27:02,830 --> 00:27:04,416 Ψάχνω για τον κύριο Τζέιμς Μποντ. 677 00:27:04,416 --> 00:27:06,210 [Hendry] Ποιος θα έπαιζε Τζέιμς Μποντ; 678 00:27:10,005 --> 00:27:12,174 [Hendry] Η αναζήτηση για τον κουμπάρο 679 00:27:12,174 --> 00:27:14,343 να παίξει τον Τζέιμς Μποντ είχε αρχίσει. 680 00:27:14,343 --> 00:27:17,179 [Chowdhury] Μπρόκολο Cubby ρώτησε τον κουμπάρο του, 681 00:27:17,179 --> 00:27:18,972 ο ηθοποιός Κάρι Γκραντ. 682 00:27:18,972 --> 00:27:21,892 [Hendry] Αλλά ήταν ένα... Ο Δρ Όχι από αυτόν. 683 00:27:21,892 --> 00:27:23,769 Η αναζήτηση του Μποντ είναι μια δύσκολη αναζήτηση. 684 00:27:23,769 --> 00:27:28,023 Ο κύριος Μποντ είναι πράγματι μια πολύ σπάνια ράτσα. 685 00:27:28,023 --> 00:27:29,566 [Pfeiffer] Κάθε Βρετανός ηθοποιός μιας ορισμένης ηλικίας 686 00:27:29,566 --> 00:27:31,568 ισχυρίστηκαν ότι ήταν θεωρείται για τον Τζέιμς Μποντ. 687 00:27:32,778 --> 00:27:35,071 Είμαι ο Marcus Antonius. 688 00:27:35,071 --> 00:27:36,406 [Chowdhury] Richard Johnson. 689 00:27:36,406 --> 00:27:38,825 Με λένε Μάρκουεϊ, Δρ. Μάρκουεϊ. 690 00:27:38,825 --> 00:27:40,077 [Chowdhury] Patrick McGoohan. 691 00:27:40,077 --> 00:27:42,704 Το όνομά μου είναι Drake, John Drake. 692 00:27:42,704 --> 00:27:45,457 Ακόμα και το όνομα του Ρότζερ Μουρ εμφανίστηκε πολύ νωρίς. 693 00:27:45,457 --> 00:27:47,584 Ευχαριστώ τους ουρανούς για αγγλικά θεατρικά μπαρ. 694 00:27:47,584 --> 00:27:50,170 [Μπρόκολο] Ήταν στην πραγματικότητα Η επιλογή του Φλέμινγκ. 695 00:27:50,170 --> 00:27:52,089 Ο Φλέμινγκ το ρώτησε και είπα, 696 00:27:52,089 --> 00:27:54,715 «Θα μπορούσαμε τουλάχιστον δοκιμάστε το στη σειρά." 697 00:27:54,715 --> 00:27:57,010 Αλλά το μπρόκολο σημείωσε ότι ίσως ήταν πολύ όμορφος. 698 00:27:57,010 --> 00:27:58,554 Ναι, το ξέρω. 699 00:27:58,554 --> 00:28:00,597 Οπότε δεν πέτυχε να τον πάρει. 700 00:28:00,597 --> 00:28:02,391 [Funnell] Το μπρόκολο είχε ένα διαφορετικό όραμα, 701 00:28:02,391 --> 00:28:05,352 κάποιος με λίγο από αυτό τραχύς ανδρισμός. 702 00:28:07,061 --> 00:28:09,439 Ήθελε κάποιον άντρα μαζί του λίγη άκρη σε αυτόν. 703 00:28:09,439 --> 00:28:10,983 Νομίζω ότι κατάλαβε το νόημα. 704 00:28:10,983 --> 00:28:12,401 [Hendry] Και ενώ τρομερούς πόνους 705 00:28:12,401 --> 00:28:14,736 μπήκε να βρει ο σωστός Μποντ, 706 00:28:14,736 --> 00:28:16,488 η πρώτη του κυρία... 707 00:28:16,488 --> 00:28:18,031 Honey Ryder. 708 00:28:18,031 --> 00:28:21,410 ...δεν πετάχτηκε τίποτα άλλο παρά μια ενιαία εικόνα. 709 00:28:21,410 --> 00:28:23,744 [Chowdhury] Cubby είδε μια φωτογραφία αυτής της γυναίκας... 710 00:28:23,744 --> 00:28:26,290 ...με βρεγμένο μπλουζάκι, και είναι σαν, αυτή είναι αυτή. 711 00:28:26,290 --> 00:28:28,959 [Chowdhury] ...και είπε, «Πρέπει να έχουμε αυτή τη γυναίκα». 712 00:28:28,959 --> 00:28:30,294 Και αυτή ήταν η Ούρσουλα Άντρες. 713 00:28:30,294 --> 00:28:32,171 [Hendry] Που μας λέει τρομερά πολλά 714 00:28:32,171 --> 00:28:35,174 για το πώς τα κορίτσια του Cubby's Bond επιλέχθηκαν. 715 00:28:35,174 --> 00:28:37,718 Ένα "κορίτσι του Μποντ", συνήθως υπάρχει μια γυναίκα 716 00:28:37,718 --> 00:28:40,345 που ερωτεύεται, ή πέφτει σε λαγνεία με. 717 00:28:40,345 --> 00:28:42,347 Δεν είχαν πολλά χρήματα. 718 00:28:42,347 --> 00:28:44,057 Δεν θα έπαιρνες Μέριλιν Μονρόε, 719 00:28:44,057 --> 00:28:45,809 δεν θα έπαιρνες Μπριζίτ Μπαρντό. 720 00:28:45,809 --> 00:28:47,561 Οι περισσότεροι από αυτούς ήταν πολύ μεγάλο όνομα. 721 00:28:47,561 --> 00:28:49,271 [Hendry] Cubby δεν ήταν ο μόνος 722 00:28:49,271 --> 00:28:51,732 που του άρεσε να κάνει καστ στο καθαρό ένστικτο. 723 00:28:51,732 --> 00:28:54,526 Η γυναίκα του είχε επίσης έντονο μάτι. 724 00:28:54,526 --> 00:28:55,986 Η σύζυγός του, Dana Broccoli, 725 00:28:55,986 --> 00:28:59,698 του θύμισε τον Σον Κόνερι σε μια εικόνα που ονομάζεται 726 00:28:59,698 --> 00:29:01,450 Ντάρμπι Ο' Γκιλ και οι Μικροί Άνθρωποι. 727 00:29:01,450 --> 00:29:04,203 ♪ Ω, είναι αγαπητή μου Αγαπητέ μου 728 00:29:04,203 --> 00:29:05,787 ♪ Το μάτι της είναι τόσο αστραφτερό Γεμάτη διασκέδαση♪ 729 00:29:05,787 --> 00:29:07,122 Η οποία ήταν ταινία της Disney. 730 00:29:07,122 --> 00:29:08,832 Είπα να επισκεφτώ τα όνειρά σου. 731 00:29:08,832 --> 00:29:10,417 [Pfeiffer] Και ο Κάμπι, είπε, 732 00:29:10,417 --> 00:29:11,960 «Της είπα, τι, είσαι τρελός; 733 00:29:11,960 --> 00:29:14,546 «Έπαιζε σαν αυτό το εξοχικό, αυτό το άρωμα». 734 00:29:14,546 --> 00:29:16,131 Νομίζεις ότι είμαι καλό παλικάρι; 735 00:29:16,131 --> 00:29:19,468 Τον έβαλαν σε μια ταινία που ονομάζεται Ένας άλλος χρόνος, ένας άλλος τόπος, 736 00:29:19,468 --> 00:29:22,179 που έπρεπε να είναι η μεγάλη του πρωτοποριακή ταινία. 737 00:29:22,179 --> 00:29:24,264 - Τι συμβαίνει; - Τίποτα. 738 00:29:24,264 --> 00:29:26,725 Βομβάρδισε, και του διέκοψαν το συμβόλαιο. 739 00:29:26,725 --> 00:29:29,645 [Hendry] Αλλά βόμβες δεν είχε σημασία για τη Ντάνα. 740 00:29:29,645 --> 00:29:32,523 Για εκείνη, ο Κόνερι ήταν η βόμβα. 741 00:29:32,523 --> 00:29:33,941 Γιατί είσαι με κοιτάζεις έτσι; 742 00:29:33,941 --> 00:29:36,109 [Pfeiffer] Dana είπε στον Cubby, «Σου λέω, 743 00:29:36,109 --> 00:29:38,820 «αυτός ο άνθρωπος έχει πραγματικός σεξουαλικός μαγνητισμός. 744 00:29:38,820 --> 00:29:40,280 «Έχει ό,τι χρειάζεται». 745 00:29:40,280 --> 00:29:42,199 [Funnell] Πάντα υπήρχε μια εκτίμηση 746 00:29:42,199 --> 00:29:44,535 που αρέσει στον Μποντ τα πιο ωραία πράγματα στη ζωή. 747 00:29:44,535 --> 00:29:47,204 Έχει την τάση να έχει μια πολύ εκλεπτυσμένη γεύση, 748 00:29:47,204 --> 00:29:50,707 αλλά δεν είναι τόσο υψηλού επιπέδου ότι το ξεστομίζει. 749 00:29:50,707 --> 00:29:54,127 Νόμιζα ότι ήταν νόστιμο, στην πραγματικότητα. 750 00:29:54,127 --> 00:29:55,879 [Hendry] Ο 31χρονος Σκωτσέζος 751 00:29:55,879 --> 00:29:58,131 κλήθηκε σε σύσκεψη με παραγωγούς. 752 00:29:58,131 --> 00:30:00,259 [Chowdhury] Κατά τη διάρκεια της ομιλίας, Σον Κόνερι 753 00:30:00,259 --> 00:30:02,052 χτύπησε τη γροθιά του στο τραπέζι, 754 00:30:02,052 --> 00:30:04,763 και αρνήθηκε κατηγορηματικά για να κάνετε ένα τεστ οθόνης. 755 00:30:04,763 --> 00:30:05,973 [Pfeiffer] Cubby είπε, 756 00:30:05,973 --> 00:30:08,267 «Για να το ακούσω από κάποιο νέο ξεκίνημα, 757 00:30:08,267 --> 00:30:10,018 «που δεν πρόκειται να κάνει τεστ οθόνης, 758 00:30:10,018 --> 00:30:11,687 «Μας άρεσε αυτό σε εκείνον». 759 00:30:11,687 --> 00:30:13,856 Είπε, «Αυτός ο τύπος έχει μπάλες». 760 00:30:13,856 --> 00:30:16,525 Αυτό είναι το είδος της αλαζονείας που θα είχε ο Μποντ. 761 00:30:16,525 --> 00:30:18,777 Ο Κόνερι είχε φύγει. 762 00:30:18,777 --> 00:30:21,822 Κατά ειρωνικό τρόπο, έτσι έφυγε 763 00:30:21,822 --> 00:30:23,448 που επρόκειτο να σφραγίσει τη συμφωνία. 764 00:30:23,448 --> 00:30:25,951 [Chowdhury] When Sean Connery βγήκε από το γραφείο, 765 00:30:25,951 --> 00:30:27,953 εμφανίστηκαν στο παράθυρο να τον παρακολουθήσουν 766 00:30:27,953 --> 00:30:30,664 περπατήστε απέναντι στην Porsche του. 767 00:30:30,664 --> 00:30:33,250 Και το είδαν αυτό κινήθηκε σαν λεοπάρδαλη. 768 00:30:33,250 --> 00:30:36,170 Ο Κόνερι είχε χάρη στην κίνησή του, 769 00:30:36,170 --> 00:30:38,630 και μια ωμή ανδρική σεξουαλικότητα. 770 00:30:38,630 --> 00:30:41,216 [Hendry] Αλλά ήταν ο Sean Connery πολύ ωμό; 771 00:30:41,216 --> 00:30:43,385 Μυρίζεις πιο όμορφα ήδη. 772 00:30:43,385 --> 00:30:45,637 Ο Σον ήταν τύπος της εργατικής τάξης από το Εδιμβούργο. 773 00:30:45,637 --> 00:30:48,682 Είχε ζήσει εντελώς διαφορετική ζωή από τον Μποντ. 774 00:30:48,682 --> 00:30:51,018 Ο Κόνερι είχε έρθει από έναν τόσο διαφορετικό κόσμο. 775 00:30:51,018 --> 00:30:52,936 Μεγαλώνοντας, είχε παραδώσει γάλα. 776 00:30:52,936 --> 00:30:55,022 [Hendry] Θα μπορούσε ένας Σκωτσέζος γαλατάς 777 00:30:55,022 --> 00:30:56,398 τραβήξτε το απαλό, 778 00:30:56,398 --> 00:31:00,194 εξελιγμένο, σούπερ κατάσκοπος Τζέιμς Μποντ; 779 00:31:00,194 --> 00:31:02,779 Παρά μια κηλίδα ιστορικό στην οθόνη... 780 00:31:02,779 --> 00:31:04,156 Το όνομά μου είναι Michael. 781 00:31:04,156 --> 00:31:06,533 ...και εξ ολοκλήρου ακατάλληλη σύλληψη 782 00:31:06,533 --> 00:31:08,452 ευγενικής πολυπλοκότητας. 783 00:31:08,452 --> 00:31:10,204 [Πεδίο] Sean Connery θα είχε παραδεχτεί ο ίδιος 784 00:31:10,204 --> 00:31:11,955 ήταν λίγο τραχύς γύρω από τις άκρες. 785 00:31:11,955 --> 00:31:13,373 Τι έπρεπε να συμβεί στη συνέχεια 786 00:31:13,373 --> 00:31:15,167 χρειάζονται για να τον κάνουν Τζέιμς Μποντ. 787 00:31:15,167 --> 00:31:18,837 [Hendry] So Connery θα χρειαζόταν κατεύθυνση, 788 00:31:18,837 --> 00:31:20,672 και να του το δωσω... 789 00:31:20,672 --> 00:31:21,757 Εντάξει, πάμε τώρα. 790 00:31:21,757 --> 00:31:22,925 ...ο σκηνοθέτης της ταινίας. 791 00:31:22,925 --> 00:31:25,928 Αυτός είναι ο Τέρενς Γιανγκ. 792 00:31:25,928 --> 00:31:28,805 [Pfeiffer] Ήταν πολύ Bondian στην πραγματική ζωή. 793 00:31:28,805 --> 00:31:30,974 Κοινωνικοποιήθηκε σε μοχθηρή κοινωνία. 794 00:31:30,974 --> 00:31:33,685 Είναι πολύ η επιτομή του Βρετανού κυρίου. 795 00:31:33,685 --> 00:31:35,270 Ήξερε να ντύνεται, 796 00:31:35,270 --> 00:31:38,440 ήξερε ποια ποτά ήταν κατάλληλα και πώς να τα προετοιμάσετε. 797 00:31:38,440 --> 00:31:40,192 Τέρενς Γιανγκ πήρε τον Κόνερι στο χέρι, 798 00:31:40,192 --> 00:31:42,611 τον πήγε στον ράφτη του στη σειρά Savile. 799 00:31:42,611 --> 00:31:44,780 Πού μετρήθηκες για αυτό, φίλε; 800 00:31:44,780 --> 00:31:46,323 Ο ράφτης μου, Savile Row. 801 00:31:46,323 --> 00:31:47,908 Του έμαθε πώς ντύνεται ένας κύριος. 802 00:31:47,908 --> 00:31:50,702 Τι ωραίο ρολόι χειρός αισθάνεται σαν στον καρπό σας. 803 00:31:50,702 --> 00:31:53,372 - Χρήσιμο και διακριτικό. - Μα φυσικά. 804 00:31:53,372 --> 00:31:56,792 Είχε τον Κόνερι κοιμάται με το ραμμένο κοστούμι του 805 00:31:56,792 --> 00:31:58,544 για να μπορέσει να ξυπνήσει το επόμενο πρωί 806 00:31:58,544 --> 00:32:00,254 και δείτε πόσο καλό τον κοιτούσε ακόμα. 807 00:32:00,254 --> 00:32:03,090 [Hendry] Μοιάζει με λεοπάρδαλη μεταξύ των ευκατάστατων του Λονδίνου 808 00:32:03,090 --> 00:32:04,883 είναι όλα καλά, 809 00:32:04,883 --> 00:32:08,554 αλλά ο Σον Κόνερι θα έκανε απλώς παίζουν το ρόλο. 810 00:32:08,554 --> 00:32:10,347 Τουλάχιστον για λίγο ακόμα. 811 00:32:10,347 --> 00:32:13,725 Σον Κόνερι πληρώθηκε 6.000 £ για τον Dr. No. 812 00:32:13,725 --> 00:32:15,519 Που δεν είναι μεγάλος μισθός. 813 00:32:15,519 --> 00:32:18,188 [Hendry] Και όσο για ο κακός της ταινίας, 814 00:32:18,188 --> 00:32:20,232 ποιος θα έπαιζε τον Dr. No; 815 00:32:20,232 --> 00:32:23,193 Αδέξια προσπάθεια, κύριε Μποντ, με απογοητεύεις. 816 00:32:23,193 --> 00:32:25,988 Πήγαν με Εβραίο-Αμερικάνο ηθοποιός Joseph Wiseman. 817 00:32:25,988 --> 00:32:27,406 Δεν ήταν μεγάλο όνομα. 818 00:32:27,406 --> 00:32:30,200 Ήταν ένας από τους κακούς στο Detective Story. 819 00:32:30,200 --> 00:32:31,827 Και τι προσπαθείς να κάνεις, να με κρεμάσει; 820 00:32:31,827 --> 00:32:33,537 Θέλω να καλέσω έναν δικηγόρο. 821 00:32:33,537 --> 00:32:34,663 [Hendry] Δεν υπήρχε αμφιβολία 822 00:32:34,663 --> 00:32:36,582 ότι ο Wiseman μπορούσε να παίξει κακούς. 823 00:32:36,582 --> 00:32:39,209 Ένας επιτυχημένος εγκληματικός εγκέφαλος είναι πάντα ανώτερο. 824 00:32:39,209 --> 00:32:40,836 [Hendry] Αλλά αυτός ο κακός... 825 00:32:40,836 --> 00:32:43,672 Ήμουν το ανεπιθύμητο παιδί ενός Γερμανού ιεραπόστολου 826 00:32:43,672 --> 00:32:46,341 και μια Κινέζα της καλής οικογένειας. 827 00:32:46,341 --> 00:32:48,677 Έφερε μεγάλη παρουσία στον ρόλο. 828 00:32:48,677 --> 00:32:52,472 Αλλά ο Δρ είναι μισός Γερμανός, μισός Κινέζος. 829 00:32:52,472 --> 00:32:55,100 [Hendry] And Wiseman δεν ήταν Κινέζος ή Γερμανός. 830 00:32:55,100 --> 00:32:57,686 Κάτι που οι παραγωγοί ένιωθαν ότι μπορούσαν να αναπληρώσουν... 831 00:32:57,686 --> 00:32:59,146 με μακιγιάζ. 832 00:33:00,272 --> 00:33:01,815 [Funnell] Έχετε έναν λευκό ηθοποιό 833 00:33:01,815 --> 00:33:04,276 που παρουσιάζεται με κίτρινο πρόσωπο παίζοντας έναν κινέζικο χαρακτήρα. 834 00:33:04,276 --> 00:33:08,071 Σήμερα, δεν θα έκανες καστ ένας εβραίος-αμερικανός ηθοποιός 835 00:33:08,071 --> 00:33:09,323 σε ένα τέτοιο κομμάτι. 836 00:33:09,323 --> 00:33:12,284 Επιμένεις στην προσπάθεια να με προκαλέσεις, κύριε Μποντ. 837 00:33:12,284 --> 00:33:14,536 Τζόζεφ Βάιζμαν δεν θα έπαιρνε ποτέ αυτόν τον ρόλο. 838 00:33:14,536 --> 00:33:15,913 Ήταν μια άλλη εποχή. 839 00:33:15,913 --> 00:33:18,165 [Hendry] Ενώ μπορεί να έχουν έλειπε η διαφορετικότητα, 840 00:33:18,165 --> 00:33:21,335 είχαν οι κινηματογραφιστές μια πληθώρα φιλοδοξιών 841 00:33:21,335 --> 00:33:24,546 όταν ξεκίνησαν τα γυρίσματα στην Τζαμάικα στις αρχές του 1962. 842 00:33:24,546 --> 00:33:25,964 Όταν έρχεται το πρόβλημα, 843 00:33:25,964 --> 00:33:28,550 θα διαπιστώσετε ότι αυτό είναι πολύ μικρό και γυμνό νησάκι. 844 00:33:28,550 --> 00:33:30,677 [Hendry] Αλλά θα υπήρχε πρόβλημα στον παράδεισο; 845 00:33:34,640 --> 00:33:37,684 [Hendry] Τζαμάικα, Ιανουάριος, 1962. 846 00:33:37,684 --> 00:33:39,228 Καλώς ήρθατε στην Τζαμάικα, κύριε Μποντ. 847 00:33:39,228 --> 00:33:40,938 [Hendry] Ήταν με όλο τον ατμό, 848 00:33:40,938 --> 00:33:44,191 με τον Σον Κόνερι να προσπαθεί ακροβατικά που αψηφούν τον θάνατο. 849 00:33:45,776 --> 00:33:47,361 Ισχυρίζεται ο Sean Connery παραλίγο να τραυματιστεί 850 00:33:47,361 --> 00:33:49,071 κατά τη διάρκεια της δημιουργίας αυτής της ταινίας. 851 00:33:49,071 --> 00:33:51,323 Ο Δρ Νο αποδείχθηκε ότι ήταν 852 00:33:51,323 --> 00:33:53,534 μια πιο προβληματική παραγωγή από το αναμενόμενο. 853 00:33:53,534 --> 00:33:54,743 Και ο καιρός ήταν απαίσιος. 854 00:33:55,869 --> 00:33:57,829 Είχαν βροχή, είχαν βάλτους, 855 00:33:57,829 --> 00:33:59,706 είχαν τυφώνες. 856 00:33:59,706 --> 00:34:00,916 Τα σετ είχαν καταστραφεί. 857 00:34:00,916 --> 00:34:03,293 - Πρέπει να έρθουμε από εδώ; - Ναι. 858 00:34:03,293 --> 00:34:06,547 Έκαναν γυρίσματα στο Βάλτοι Falmouth της Τζαμάικα. 859 00:34:06,547 --> 00:34:07,756 Καταραμένα κουνούπια. 860 00:34:07,756 --> 00:34:11,802 Μπορείτε σχεδόν να μυρίσετε εκείνη τη βροχερή βαλτώδη γη. 861 00:34:11,802 --> 00:34:13,846 [Σέρμαν] Είναι γεμάτο λάσπη και βάλτος. 862 00:34:13,846 --> 00:34:16,806 Φαίνεται υπέροχο στην ταινία, αλλά έκανε το γύρισμα εφιάλτη. 863 00:34:16,806 --> 00:34:19,560 Μείνε εκεί που είσαι. Όλοι σας. 864 00:34:19,560 --> 00:34:20,978 Η δεξαμενή του δράκου. 865 00:34:20,978 --> 00:34:24,731 Μια τοπική εταιρεία κατασκεύασε μια δεξαμενή πάνω από ένα τρακτέρ. 866 00:34:24,731 --> 00:34:27,192 Χαλαρούσε για πάντα. 867 00:34:27,192 --> 00:34:30,320 [Χέντρι] Ήταν σαν η τοποθεσία έτρωγε 868 00:34:30,320 --> 00:34:32,322 τα στηρίγματα και το καστ. 869 00:34:33,073 --> 00:34:34,658 Και τα κουνούπια 870 00:34:34,658 --> 00:34:36,785 δεν ήταν οι μόνοι ανεπιθύμητους καλεσμένους στο πλατό. 871 00:34:36,785 --> 00:34:38,078 [Σέρμαν] Σε εκείνη τη διάσημη παραλία 872 00:34:38,078 --> 00:34:40,163 όπου ο Κόνερι κάνει την πάπια από πυρά πολυβόλου... 873 00:34:40,163 --> 00:34:42,748 - Φωτιά! - 874 00:34:42,748 --> 00:34:46,295 ...Ο Ίαν Φλέμινγκ έφερε ένα από τους καλύτερους φίλους του στο σετ. 875 00:34:46,295 --> 00:34:48,422 Εν τω μεταξύ, ο σκηνοθέτης, Ο Τέρενς Γιανγκ είπε, 876 00:34:48,422 --> 00:34:50,215 «Ποιος στο διάολο είναι αυτός στο πλατό της ταινίας μου;" 877 00:34:50,215 --> 00:34:51,925 γιατί ήταν διακόπτοντας τα γυρίσματα. 878 00:34:51,925 --> 00:34:55,344 [Hendry] Το σκηνικό στην Τζαμάικα ήταν σπειροειδής σε χάος. 879 00:34:55,344 --> 00:34:58,806 Για να αλλάξουν τα πράγματα, θα χρειαστούν το χέρι του Θεού. 880 00:34:58,806 --> 00:35:01,310 Ή μια θεά θα ήταν καλά επίσης. 881 00:35:01,310 --> 00:35:04,271 [Chowdhury] Εμφανίζεται η Honey Ryder όπως η Αφροδίτη του Μποτιτσέλι. 882 00:35:04,271 --> 00:35:05,856 Τι κάνεις εδώ; 883 00:35:05,856 --> 00:35:07,774 Εκτός από το μυθιστόρημα, είναι γυμνή. 884 00:35:07,774 --> 00:35:09,193 Απλώς κοιτάζω. 885 00:35:09,193 --> 00:35:10,736 Και είναι μια υπέροχη, εμβληματική στιγμή. 886 00:35:10,736 --> 00:35:13,447 [Hendry] Όσο για την ηθοποιό που έπαιξε την εμβληματική στιγμή... 887 00:35:13,447 --> 00:35:14,739 Μείνε εκεί που είσαι. 888 00:35:14,739 --> 00:35:16,158 Δεν θα έπαιρνες Μέριλιν Μονρόε, 889 00:35:16,158 --> 00:35:17,534 δεν θα έπαιρνες Μπριζίτ Μπαρντό. 890 00:35:17,534 --> 00:35:18,827 [Χέντρι] Αλλά ο Κάμπι και ο Χάρι 891 00:35:18,827 --> 00:35:20,495 πήρε το κορίτσι από την αφίσα. 892 00:35:20,495 --> 00:35:24,958 Ένα εκπληκτικό, αλλά άπειρο, Ελβετογερμανικό μοντέλο. 893 00:35:24,958 --> 00:35:28,629 Ούρσουλα Άντρες, πραγματικά δεν έχει κάνει ταινίες. 894 00:35:28,629 --> 00:35:30,839 Ήταν πολύ ανήσυχη και πολύ νευρικός. 895 00:35:30,839 --> 00:35:32,466 Λοιπόν, «Όχι, δεν θα το κάνω». 896 00:35:32,466 --> 00:35:34,593 [Hendry] Και δεν θα το έκανε, 897 00:35:34,593 --> 00:35:36,553 αλλά για ένα ορισμένο Ο θρύλος του Χόλιγουντ. 898 00:35:36,553 --> 00:35:37,930 Κερκ Ντάγκλας! 899 00:35:37,930 --> 00:35:41,058 Λέει, "Ούρσουλα, πρέπει να το φτιάξεις μαζί μου». 900 00:35:41,058 --> 00:35:42,392 Και εκείνη συμφωνεί. 901 00:35:42,392 --> 00:35:44,061 Και πετάει για Τζαμάικα. 902 00:35:44,061 --> 00:35:46,104 [Πεδίο] Όλοι ήταν απολύτως γοητευμένος 903 00:35:46,104 --> 00:35:47,731 από την ομορφιά αυτού του κοριτσιού. 904 00:35:47,731 --> 00:35:49,024 Η κάμερα την λατρεύει. 905 00:35:49,024 --> 00:35:51,610 Είναι πανέμορφη πέρα ​​από κάθε άποψη. 906 00:35:51,610 --> 00:35:53,946 Κανείς όμως δεν είχε ακόμη την άκουσε να μιλάει. 907 00:35:53,946 --> 00:35:57,199 Απολύθηκε σαν να μιλάει σαν ολλανδικό κόμικ. 908 00:35:57,199 --> 00:35:59,576 Δεν πιστεύεις πραγματικά όλα αυτά, εσύ; 909 00:35:59,576 --> 00:36:01,411 Ολλανδικό κόμικ. 910 00:36:01,411 --> 00:36:03,038 Όχι. 911 00:36:03,038 --> 00:36:05,332 Η φωνή, το άγχος ήταν πάντα 912 00:36:05,332 --> 00:36:07,876 ότι έπρεπε να είναι ξεκάθαρο για τους Αμερικανούς. 913 00:36:07,876 --> 00:36:09,710 Αν μη τι άλλο δεν το έφτιαχνε, 914 00:36:09,710 --> 00:36:11,338 έπρεπε να εκφραστεί ξανά. 915 00:36:11,338 --> 00:36:13,382 Και έτσι κάποιος έπρεπε να πάρει την απόφαση. 916 00:36:13,382 --> 00:36:16,051 σαν τον Cubby, «Μπορούμε να μεταγλωττίσουμε τη φωνή». 917 00:36:16,051 --> 00:36:18,554 [Hendry] Ένα γεγονός άγνωστο στην Ούρσουλα. 918 00:36:18,554 --> 00:36:19,805 Ακόμα και μέσα από τα γυρίσματα. 919 00:36:19,805 --> 00:36:21,556 Δεν ήξερε θα βαφτιζόταν. 920 00:36:21,556 --> 00:36:23,225 Έκανα λάθος; 921 00:36:23,225 --> 00:36:26,228 [Hendry] Α, θα μάθουμε τι το μέλλον επιφυλάσσει την Ούρσουλα. 922 00:36:26,228 --> 00:36:28,564 Αλλά στο μεταξύ, πίσω στο Pinewood στο Λονδίνο, 923 00:36:29,606 --> 00:36:32,025 Ο Κεν Άνταμ δούλευε σκληρά 924 00:36:32,025 --> 00:36:33,694 λαμβάνοντας έναν περιορισμένο προϋπολογισμό 925 00:36:33,694 --> 00:36:35,904 και γυρίζοντας το σε ένα ολόκληρο παπούτσι. 926 00:36:35,904 --> 00:36:38,156 Στον Ken Adam άρεσαν τα μεγάλα σετ. 927 00:36:38,156 --> 00:36:41,535 Μεγάλα σετ. Μεγάλα σετ. 928 00:36:41,535 --> 00:36:45,247 [Hendry] Από τη γοητεία του παλιού κόσμου, στη φωλιά του Δρ. 929 00:36:45,247 --> 00:36:46,790 και τα δωμάτια εκεί. 930 00:36:46,790 --> 00:36:47,916 Το δωμάτιο σε σχήμα θόλου. 931 00:36:47,916 --> 00:36:49,334 [Δρ. όχι] Κάτσε κάτω. 932 00:36:49,334 --> 00:36:51,920 [Πεδίο] Όταν σηκώνει η αράχνη στο κλουβί... 933 00:36:51,920 --> 00:36:53,755 [Pfeiffer] Ken μου είχε πει, είπε, 934 00:36:53,755 --> 00:36:56,300 «Πραγματικά δεν το σκέφτηκα καν θα ήταν δυνατό». 935 00:36:56,300 --> 00:36:58,552 [Wanstall] Δεν θα μάθω ποτέ πώς αυτά τα όμορφα σύνολα 936 00:36:58,552 --> 00:37:01,763 έγιναν από τα χρήματα, Νομίζω 45.000 £ ή κάτι τέτοιο. 937 00:37:01,763 --> 00:37:03,931 [Χέντρι] Α, ίσως λίγο παραπάνω. 938 00:37:03,931 --> 00:37:06,393 Το έκαναν στην πραγματικότητα υπερβείτε τον προϋπολογισμό και το χρονοδιάγραμμα. 939 00:37:06,393 --> 00:37:08,228 [Hendry] Λοιπόν, λαμβάνοντας υπόψη... 940 00:37:08,228 --> 00:37:10,397 Μπρόκολο και Saltzman θεωρήθηκαν 941 00:37:10,397 --> 00:37:13,483 ως παραγωγοί που δεν μπορούσαν ελέγχουν τον προϋπολογισμό τους. 942 00:37:13,483 --> 00:37:15,652 [Hendry] Ο Δρ Now δεν αποτελεί εξαίρεση. 943 00:37:15,652 --> 00:37:17,237 [Ρούμπιν] Είχαν υπερβολές. 944 00:37:17,237 --> 00:37:19,072 Μερικοί άνθρωποι δεν είχαν πια αυτοπεποίθηση 945 00:37:19,072 --> 00:37:21,700 ότι ο Άλμπερτ και ο Χάρι μπορούσε να ελέγξει τα πράγματα. 946 00:37:21,700 --> 00:37:23,994 [Hendry] Η κατάσταση ήταν τόσο κακό, 947 00:37:23,994 --> 00:37:25,786 άλλος Μποντ έπρεπε να κληθεί. 948 00:37:25,786 --> 00:37:29,166 Το όνομά του, ο δεσμός, ομόλογο ολοκλήρωσης. 949 00:37:29,166 --> 00:37:30,501 Αν κάνεις ταινία, 950 00:37:30,501 --> 00:37:32,252 πρέπει να πάρεις ένα δεσμό ολοκλήρωσης, 951 00:37:32,252 --> 00:37:34,838 ασφάλιση που μπορείτε κάντε την ταινία 952 00:37:34,838 --> 00:37:37,049 για το χρηματικό ποσό που λες θα τα καταφέρεις. 953 00:37:37,049 --> 00:37:38,675 1 εκατομμύριο δολάρια. 954 00:37:38,675 --> 00:37:40,219 [Hendry] Και αν αντ' αυτού... 955 00:37:40,219 --> 00:37:42,054 ... υπερβείτε τον προϋπολογισμό και πρόγραμμα... 956 00:37:42,054 --> 00:37:43,764 [Chowdhury] ...υπάρχει η πιθανότητα 957 00:37:43,764 --> 00:37:46,058 να κλείσει ίσως η παραγωγή κάτω. 958 00:37:46,058 --> 00:37:49,268 [Hendry] Με το ξυπνητήρι να χτυπάει της έκρηξης του προϋπολογισμού του Dr. No, 959 00:37:49,268 --> 00:37:52,564 Ο Κάμπι και ο Χάρι έχασαν τον έλεγχο της εικόνας τους. 960 00:37:52,564 --> 00:37:54,775 Τώρα μπορούν να πληρώσουν και οι δύο για τα λάθη τους. 961 00:37:54,775 --> 00:37:57,319 Η εταιρεία ομολόγων ολοκλήρωσης παρενέβη 962 00:37:57,319 --> 00:38:00,113 και πήρε τον οικονομικό έλεγχο της ταινίας. 963 00:38:00,113 --> 00:38:01,698 Αυτό δεν συμβαίνει τόσο συχνά. 964 00:38:01,698 --> 00:38:04,868 Αλλά προσπαθούσαν να πάρουν κάθε δολάριο στην οθόνη. 965 00:38:04,868 --> 00:38:06,620 Ήθελαν αυτή την ταινία να δείχνεις υπέροχος. 966 00:38:06,620 --> 00:38:08,956 [Bond] Θα μπορούσαμε να είμαστε εκατοντάδες των ποδιών κάτω από τη θάλασσα εδώ. 967 00:38:08,956 --> 00:38:10,541 Ήθελαν να ακούγεται υπέροχο. 968 00:38:11,875 --> 00:38:14,460 Ήθελαν να αστράφτει και βγείτε από την οθόνη. 969 00:38:14,460 --> 00:38:16,463 [Hendry] Βοηθώντας τους να το κάνουν αυτό 970 00:38:16,463 --> 00:38:19,132 ήταν ένας καινοτόμος συντάκτης ονόματι Πίτερ Χαντ. 971 00:38:19,132 --> 00:38:22,761 Ο Πίφερ έφερε ένα πολύ συναρπαστικό στυλ. 972 00:38:22,761 --> 00:38:23,846 Έκοψε γρήγορα. 973 00:38:27,224 --> 00:38:29,518 Δεν είχε μεταβατικές σκηνές. 974 00:38:30,643 --> 00:38:32,354 Όλο αυτό ήταν χαμένος χώρος σε αυτόν. 975 00:38:32,354 --> 00:38:33,730 Απλώς κόψτε το στο κυνήγι. 976 00:38:33,730 --> 00:38:34,940 Βιάσου, φίλε, βιάσου! 977 00:38:34,940 --> 00:38:36,483 - - Φύγε γρήγορα. 978 00:38:36,483 --> 00:38:39,069 [Hendry] Μετά κυριολεκτικά κυνηγητό, 979 00:38:39,069 --> 00:38:41,405 Ο γιατρός Νο είχε πάρει μορφή. 980 00:38:41,405 --> 00:38:46,535 Ο μυστικός πράκτορας του ο κωδικός αριθμός είναι 0-0-7. 981 00:38:46,535 --> 00:38:49,161 Δεν ήμασταν σίγουροι για το πόσο κοινό 982 00:38:49,161 --> 00:38:50,664 θα αντιδρούσε στον Δρ Αρ. 983 00:38:50,664 --> 00:38:53,417 Θυμάμαι ότι πήγα σε μια κλεφτή προεπισκόπηση, 984 00:38:53,417 --> 00:38:56,460 και ο Χάρι ήταν εκεί και πριν την ταινία, 985 00:38:56,460 --> 00:38:59,089 το βλέμμα στο πρόσωπό του ήταν ένα απόλυτο τρόμο. 986 00:38:59,089 --> 00:39:01,175 Δεν είχε ιδέα τι είχε. 987 00:39:01,175 --> 00:39:03,260 [Hendry] Αλλά σύντομα, όλοι θα. 988 00:39:04,428 --> 00:39:05,762 [Hendry] Με ασφαλιστική εταιρεία 989 00:39:05,762 --> 00:39:08,473 επιβλέποντας τις τελευταίες ημέρες της παραγωγής, 990 00:39:08,473 --> 00:39:10,976 Ο Κάμπι και ο Χάρι επιτέλους είχε μια ταινία. 991 00:39:10,976 --> 00:39:13,020 Ήταν όμως καλό; 992 00:39:13,020 --> 00:39:15,480 Προβολή καστ και συνεργείου θα απαντούσε αυτό. 993 00:39:15,480 --> 00:39:18,567 Όταν βγήκαν όλοι έξω με χαμόγελα στα χείλη, 994 00:39:18,567 --> 00:39:21,320 Χάρι, ήξερε ότι τα είχε φτιάξει ένας νικητής. 995 00:39:21,320 --> 00:39:24,448 [Hendry] Αυτό επιβεβαιώθηκε όταν ο Dr. No έκανε πρεμιέρα στο Λονδίνο 996 00:39:24,448 --> 00:39:26,783 τον Οκτώβριο του 1962. 997 00:39:26,783 --> 00:39:30,871 Η απελευθέρωση του Δρ ήταν ένα μεγάλο, μεγάλο γεγονός στην Αγγλία. 998 00:39:30,871 --> 00:39:34,082 [Hendry] Ήταν σύντομα προφανές ότι ο Δρ. Όχι ήταν ένα μεγάλο ναι 999 00:39:34,082 --> 00:39:36,627 για τους Βρετανούς κινηματογραφικό κοινό. 1000 00:39:36,627 --> 00:39:38,170 [Chowdhury] Είναι μια τεράστια κριτική 1001 00:39:38,170 --> 00:39:40,214 και ένα ογκώδες εισπρακτική επιτυχία. 1002 00:39:40,214 --> 00:39:43,008 Ήταν πολύ ικανοποιητικό να το γνωρίζω ότι ο κόσμος το αγάπησε. 1003 00:39:43,008 --> 00:39:46,512 [Hendry] Ο Δρ πολλά πρότυπα Τζέιμς Μποντ 1004 00:39:46,512 --> 00:39:50,306 από τις εμβληματικές εισαγωγές, στο σκορ Τζον Μπάρι. 1005 00:39:51,767 --> 00:39:53,060 Κυρίες και κύριοι, 1006 00:39:53,060 --> 00:39:55,229 ακούς στο θέμα του Τζέιμς Μποντ. 1007 00:39:55,229 --> 00:39:56,813 [Hendry] Ακόμη και αυτά τα εμπορικά σήματα 1008 00:39:56,813 --> 00:39:58,899 Μποντ αστεία ήταν εκεί στην οθόνη. 1009 00:39:58,899 --> 00:40:01,026 Νομίζω ότι ήταν στο δρόμο τους σε μια κηδεία. 1010 00:40:01,026 --> 00:40:02,902 [Campbell] Αλλά το χιούμορ, Νομίζω ότι είναι πραγματικά απαραίτητο 1011 00:40:02,902 --> 00:40:04,821 γιατί το κάνει ο τύπος έχουν αίσθηση του χιούμορ. 1012 00:40:04,821 --> 00:40:06,782 Είναι ένας Smith and Wesson. 1013 00:40:06,782 --> 00:40:08,909 - Και είχες τα έξι σου. - 1014 00:40:08,909 --> 00:40:11,245 Δεν είναι απλώς μια δολοφονική μηχανή. 1015 00:40:11,245 --> 00:40:13,163 [Ρούμπιν] Ίαν Φλέμινγκ πήγε να δει τον Δρ 1016 00:40:13,163 --> 00:40:15,498 και είδα κόσμο να γελάει στον κινηματογράφο, 1017 00:40:15,498 --> 00:40:18,168 είπε ότι δεν το ήξερε Ο Τζέιμς Μποντ θα μπορούσε να είναι αστείος. 1018 00:40:19,795 --> 00:40:22,005 Κοίτα, χωρίς χέρια. 1019 00:40:22,005 --> 00:40:24,007 [Hendry] Αυτό μπορεί να ήταν έκπληξη για τον Φλέμινγκ... 1020 00:40:24,007 --> 00:40:25,425 Τι είναι τόσο αστείο σε αυτό; 1021 00:40:25,425 --> 00:40:27,803 ...αλλά η μεγαλύτερη έκπληξη από όλα ήταν της Ούρσουλα. 1022 00:40:27,803 --> 00:40:29,555 Δεν ήξερε θα βαφτιζόταν. 1023 00:40:29,555 --> 00:40:32,349 [Hendry] Και δεν υπήρχε τίποτα αστείο γι 'αυτήν. 1024 00:40:32,349 --> 00:40:35,060 Ο Κάμπι έφερε μέσα μια ηθοποιός, η Nikki van der Zyl, 1025 00:40:35,060 --> 00:40:37,312 και είχε τον ρόλο της εντελώς μεταγλωττισμένη. 1026 00:40:37,312 --> 00:40:38,939 Έρχομαι συχνά εδώ να πάρει τα κοχύλια. 1027 00:40:38,939 --> 00:40:40,148 Ούρσουλα Άντρες, 1028 00:40:40,148 --> 00:40:42,401 αυτή τελικά το είχε βάλει στο συμβόλαιό της 1029 00:40:42,401 --> 00:40:43,944 ότι ο Nikki Van der Zyl δεν μπορούσε να μεταγλωττίσει 1030 00:40:43,944 --> 00:40:46,196 σε ταινίες στο μέλλον. 1031 00:40:46,196 --> 00:40:49,116 [Hendry] Εκτός από Η πραγματική φωνή της Ursula Andress, 1032 00:40:49,116 --> 00:40:51,869 Ο Δρ Νο φαινόταν να τα έχει όλα. 1033 00:40:51,869 --> 00:40:55,455 Δεν με πας ποτέ για δείπνο μοιάζει με αυτό, Τζέιμς. 1034 00:40:55,455 --> 00:40:57,457 Τα εμβληματικά στοιχεία. 1035 00:40:57,457 --> 00:40:59,001 Θα φάμε αμέσως δείπνο. 1036 00:40:59,001 --> 00:41:01,128 Βάζοντας αυτά τα στοιχεία στη θέση τους 1037 00:41:01,128 --> 00:41:02,671 για να βεβαιωθούμε ότι βλέπουμε 1038 00:41:02,671 --> 00:41:05,299 που ζει ο Τζέιμς Μποντ σ' αυτόν τον αραιωμένο κόσμο. 1039 00:41:05,299 --> 00:41:07,634 Ένα μέτριο ξηρό μαρτίνι βότκας. 1040 00:41:07,634 --> 00:41:09,719 [Hendry] Και όλοι θα μπορούσε να πιει σε αυτό. 1041 00:41:09,719 --> 00:41:12,222 Το οποίο ήταν άλλο πράγμα που μπορούμε να ευχαριστήσουμε 1042 00:41:12,222 --> 00:41:15,058 Ο παλιός φίλος του Ίαν Φλέμινγκ, Ivar Bryce, για. 1043 00:41:15,058 --> 00:41:17,436 Ο Ivar Bryce λάτρευε τη βότκα μαρτίνι. 1044 00:41:17,436 --> 00:41:19,646 - Και του άρεσαν... - ...κουνημένο δεν ανακατεύεται. 1045 00:41:19,646 --> 00:41:21,273 [Hendry] Αυτό θα ήταν την πάγια εντολή 1046 00:41:21,273 --> 00:41:23,483 για τα επόμενα 60 χρόνια του Μποντ. 1047 00:41:23,483 --> 00:41:28,363 Αλλά ας μην προλάβουμε του εαυτού μας γιατί, το 1962, 1048 00:41:28,363 --> 00:41:30,741 όταν ο δόκτωρ Νόχαουλεντ ένα εντυπωσιακό 1049 00:41:30,741 --> 00:41:32,409 60 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως, 1050 00:41:32,409 --> 00:41:34,953 είναι 600 εκατομμύρια δολάρια στη σημερινή αγορά, 1051 00:41:34,953 --> 00:41:38,081 κανείς δεν είχε ιδέα τι ήταν μπροστά τους. 1052 00:41:38,081 --> 00:41:41,543 Παγκόσμια κυριαρχία, το ίδιο παλιό όνειρο. 1053 00:41:41,543 --> 00:41:43,504 [Hendry] Και όπως λέει το παλιό ρητό... 1054 00:41:43,504 --> 00:41:45,756 Όπου υπάρχει καπνός, υπάρχει φωτιά. 1055 00:41:45,756 --> 00:41:47,633 Και το ξεκαθάρισε ότι θα υπήρχε 1056 00:41:47,633 --> 00:41:50,385 κοινό για μια δεύτερη ταινία. 1057 00:41:50,385 --> 00:41:53,597 [Hendry] Οι επόμενες δύο ταινίες Bond είχαν τεράστιες επιτυχίες. 1058 00:41:53,597 --> 00:41:55,098 Περιμένεις να μιλήσω; 1059 00:41:55,098 --> 00:41:57,893 [Hendry] 007 ήταν καθ' οδόν να γίνει θεσμός. 1060 00:41:57,893 --> 00:42:00,395 Όχι, κύριε Μποντ, Περιμένω να πεθάνεις. 1061 00:42:00,395 --> 00:42:02,898 [Field] Μέχρι να απελευθερωθεί ο Goldfinger, 1062 00:42:02,898 --> 00:42:05,776 Ο Τζέιμς Μποντ ήταν ένας διεθνές φαινόμενο. 1063 00:42:07,569 --> 00:42:10,948 Η Bondmania έρχεται όπως ακριβώς η Beatlemania. 1064 00:42:12,950 --> 00:42:14,493 [Chowdhury] Τζέιμς Μποντ ήταν παντού. 1065 00:42:14,493 --> 00:42:16,286 Θα χρησιμοποιείτε αυτή η Aston Martin. 1066 00:42:16,286 --> 00:42:18,956 [Hendry] Συμπεριλαμβανομένων στα καταστήματα παιχνιδιών. 1067 00:42:18,956 --> 00:42:20,373 Το Corgi Aston Martin. 1068 00:42:20,373 --> 00:42:21,917 Κάθισμα εκτοξευτήρα; αστειεύεσαι. 1069 00:42:21,917 --> 00:42:24,585 Πυροβόλα όπλα Τζέιμς Μποντ, 1070 00:42:24,585 --> 00:42:27,672 ταπετσαρία, επιτραπέζια παιχνίδια, φιγούρες δράσης. 1071 00:42:27,672 --> 00:42:29,800 [Hendry] Αλλά ακριβώς όπως ο Μποντ άρχισε να παραδίδει 1072 00:42:29,800 --> 00:42:34,221 την επιτυχία και τον πλούτο Ο Φλέμινγκ πάντα λαχταρούσε, 1073 00:42:34,221 --> 00:42:38,392 το 1964, μετά από μόλις τρεις από τις ιστορίες του για τον Μποντ 1074 00:42:38,392 --> 00:42:39,893 είχε φτάσει στην οθόνη, 1075 00:42:39,893 --> 00:42:43,146 Η ιστορία του ίδιου του Φλέμινγκ έφτασε σε απότομο τέλος. 1076 00:42:43,146 --> 00:42:44,731 Λίγο πριν τον Goldfinger 1077 00:42:44,731 --> 00:42:48,777 υποτίθεται ότι θα κάνει πρεμιέρα, Ο Ίαν Φλέμινγκ πεθαίνει. 1078 00:42:48,777 --> 00:42:53,073 [Τζάκσον] 56 ετών, Ο Ίαν Φλέμινγκ έχει έμφραγμα, 1079 00:42:53,073 --> 00:42:55,909 αφήνοντας ένα πολιτισμικό φαινόμενο στο πέρασμά του. 1080 00:42:55,909 --> 00:42:57,077 [Hendry] Η ιστορία του Fleming 1081 00:42:57,077 --> 00:42:59,788 απέχει πολύ από το τέλος για τον Τζέιμς Μποντ, 1082 00:42:59,788 --> 00:43:03,542 και το franchise θα τώρα συνεχίστε σε ασφαλή χέρια 1083 00:43:03,542 --> 00:43:06,085 του Sean Connery, Χάρι Σάλτζμαν, 1084 00:43:06,085 --> 00:43:07,171 και το μπρόκολο Cubby. 1085 00:43:07,171 --> 00:43:09,506 Και ο Χάρι και ο Κάμπι δεν μιλούσαν. 1086 00:43:09,506 --> 00:43:11,925 Ρωγμές στη συνεργασία άρχισε να εμφανίζεται. 1087 00:43:11,925 --> 00:43:15,053 Ο Χάρι και ο Κάμπι θα κάθονταν απέναντι από το μεγάλο γραφείο συνεργατών 1088 00:43:15,053 --> 00:43:17,306 που είχαν, και κοίτα ο ένας στον άλλο και σκεφτείτε, 1089 00:43:17,306 --> 00:43:19,808 «Αυτός ο γιος της σκύλας έχω τα μισά λεφτά μου». 1090 00:43:19,808 --> 00:43:22,268 [Hendry] Και τα χρήματα θα συνεχιστούν 1091 00:43:22,268 --> 00:43:24,521 να οδηγήσει σε αλλαγές στο franchise του James Bond... 1092 00:43:26,356 --> 00:43:29,026 ...συμπεριλαμβανομένων των μεγαλύτερων αλλαγή όλων... 1093 00:43:29,026 --> 00:43:30,611 Θεέ, φίλε. 1094 00:43:30,611 --> 00:43:32,237 Με λένε Μποντ, Τζέιμς Μποντ.